Examples with "1 programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not only has the CRTC decided to share the funds between the public and private sectors, it has refused to address the real problem, which is the decrease in regional information in the form of category 1 programming.
Non seulement le CRTC a-t-il choisi de partager le fonds entre le public et le privé, mais il a refusé de cibler le véritable problème, soit la réduction de l'information régionale sous forme de programmation de catégorie 1.
This is reflected, in particular, in the share of total funding (more than 30%) allocated to this area in the current Objective 1 programming documents 1994-99.
Cela se reflète tout particulièrement dans la part des crédits totaux (plus de 30 %) attribuée à ce secteur dans les documents de programmation de l'objectif nº 1 pour la période 1994-1999.
Advanced Selectrix 1 programming of additional settings can be done by selecting address "00", example: finer gradation of the pulse widths (control variations), reversing polarity for direction of travel.
Programmation Selectrix 1 avancée de paramètres supplémentaires via sélection de l'adresse "00", par ex. échelonnement précis des largeurs d'impulsion (variante standard), inversion de la polarité en fonction du sens de marche.
In its application, Rogers requested to amend its conditions of licence regarding the offering of U.S. 4+1 programming services applicable to its proposed service areas.
Dans sa demande, Rogers réclame une modification des conditions de licence concernant l'offre de services de programmation américains 4+1 dans ses zones de desserte proposées.
However, the income statement for revenues derived from such brokered Group 1 programming must be filed separately from the CTEQ annual report.
Les états de revenus de groupe 1 devront toutefois être soumis séparément du rapport annuel de la CTEQ.
In light of the above, the Commission approves Rogers' request to amend conditions of licence regarding the offering of U.S. 4+1 programming services applicable to its proposed service areas, as set out above.
Compte tenu de ce qui précède, le Conseil approuve la demande de Rogers de modifier des conditions de licence liées à son offre de services de programmation américains 4+1 dans les zones de desserte, tel que proposé ci-dessus.
Further, they authorize a BDU to distribute a high definition (HD) version of the above-noted U.S. 4+1 programming services.
En outre, les EDR peuvent distribuer une version en haute définition (HD) des services de programmation américains 4+1 susmentionnés. Proposition de Rogers
Rural development measures assisted under EAGGF Guidance are incorporated in operational programmes in accordance with the Objective 1 programming rules laid down in the regulations on the Structural Funds.
Les actions subventionnées dans le cadre du développement rural au titre du FEOGA orientation sont intégrées dans des programmes opérationnels suivant les règles de programmation relatives à l'objectif no 1 établies par la réglementation sur les fonds structurels.
If an opportunity arises in the future, the ACCBP should re-examine the current funding allocation between Vote 1 Programming (Operating Budget) and Vote 10 (Grants and Contributions).
Que le PARCLC, si l'occasion se présente, examine l'affectation des fonds entre le crédit 1 programmation (dépenses de fonctionnement) et le crédit 10 (subventions et contributions).
Objective 1 programming documents which also include rural development measures part-financed by the EAGGF's Guidance Section, plus
69 documents de programmation de l'Objectif 1, comportant également des mesures de développement rural cofinancées par la section Orientation du FEOGA, ainsi que
When Rogers first starting distributing HD versions of the U.S. 4+1 programming services in New Brunswick, WMEM-TV was not available in HD.
Lorsque Rogers a commencé à distribuer au Nouveau-Brunswick la version HD des services de programmation américains 4+1, WMEM-TV n'était pas offert en HD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.