Elle a décidé de modifier le tarif pour attirer plus d'acheteurs.
She decided to change the price point to attract more buyers.
À chaque oui, ils se sentaient plus confiants dans leur choix.
With every yes, they felt more confident about their choice.
Ses disputes constantes finiront par user même les amis les plus patients.
His constant arguing will tire even the most patient of friends.
Il n'aime pas s'exposer au soleil plus d'une heure.
He doesn't like to tan for longer than an hour.
Le débat intense entre les collègues a duré plus longtemps que prévu.
The consuming debate among the colleagues lasted longer than anyone expected.
Jouer avec un effectif complet rend le jeu plus excitant et dynamique.
Playing with an eleven makes the game more exciting and dynamic.
Au fil des ans, les collines s'estompant devenaient plus discrètes.
With each passing year, the fading hills became more subdued.
Elle a décidé de rédiger son essai dans un ton plus formel.
She decided to style her essay with a more formal tone.
Il se sentait plus confiant après avoir été formé au nouveau logiciel.
He felt more confident after being instructed in the new software.
Guider son frère l'a aidé à articuler ses pensées plus clairement.
Prompting her brother helped him to articulate his thoughts more clearly.
Ils optimisent la page d'accueil pour recueillir plus d'adresses e-mail.
They're optimizing the landing page to capture more email addresses.
À ce moment-là, rien ne semblait plus important que leur amitié.
In that moment, nothing seemed more important than their friendship.
Rien ne comptait plus pour lui que l'amour de ses amis.
Nothing mattered to him more than the love of his friends.
