Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
158 Code
Examples with "158 Code" and their translation in Frans
158 Code Each page's source code does not contain any presentational tag or attribute
Le code source de chaque page ne contient pas d'éléments ou d'attributs de présentation.
Andere resultaten
War crimes against the civilian population are incriminated by the article 158 of the Criminal Code.
Les crimes de guerre contre la population civile sont réprimés par l'article 158 du Code pénal.
Ensure that article 158 of the Criminal Code is applied to cases involving the "offering" of an undue advantage.
De faire en sorte que l'article 158 du Code pénal soit appliqué aux situations où un avantage indu est "offert".
Introducing statutory recidivism for offences against children (art. 158 of the Criminal Code), etc.
L'introduction de la récidive de délits commis à l'encontre d'enfants mineurs (art. 158 du Code pénal), etc.
Under the terms of articles 157 and 158 of the code, any citizen who is a voter may stand for election if he fulfils the following conditions
En effet, aux termes des articles 157 et 158 du code électoral togolais, tout citoyen qui a la qualité d'électeur est éligible s'il remplit les conditions suivantes
Articles 155 and 156-158 of the Code of Criminal Procedure provide for international legal cooperation.
Les articles 155 et 156 à 158 du Code de procédure pénale régissent la coopération judiciaire internationale.
Article 158 of the Labour Code provides for paid leave of two working days per month of effective service.
Aux termes de l'article 158 du Code du travail, les congés payés sont de deux jours ouvrables par mois de services effectifs.
Articles 156,157, and 158 of Criminal Code provide for crimes and penalties for production of and trading in counterfeits.
Les articles 156,157 et 158 du Code pénal criminalisent la production et le commerce de contrefaçons, qu'ils sanctionnent par des peines.
Product code 27-158-00-01 Perfect your table setting with these beautiful tapered dinner candles from Q-Lights.
Code de produit 27-158-00-01 Perfectionnez votre décoration de table avec ces magnifiques bougies flambeaux de Q-Lights.
If any such conduct were proved, it would be qualified as an offence of misusing the powers of a public official pursuant to section 158 of the Penal Code.
De tels faits, s'ils étaient prouvés, constitueraient l'infraction d'abus de pouvoir d'un fonctionnaire en vertu de l'article 158 du Code pénal.
Reference is made to several statements attributed to the trial judge, which allegedly violated the judicial impartiality as prescribed in article 158 of the Criminal Code of Indonesia.
Mention est faite de certaines déclarations attribuées au juge de première instance, qui seraient contraires à l'impartialité judiciaire telle qu'elle est définie à l'article 158 du Code pénal indonésien.
Damages may be sought by the right holder based on Article 158 of the Civil Code, as is the case with any tortious act.
En vertu de l'article 158 du Code civil, le détenteur du droit peut demander des dommages-intérêts, comme c'est le cas pour tout acte dommageable.
Active bribery of national public officials is covered by article 158 of the Criminal Code; that provision does not cover undue advantages with respect to third parties, and does not explicitly deal with the concept of "offering".
La corruption active d'agents publics nationaux est régie par l'article 158 du Code pénal, qui ne prévoit cependant pas la notion d'"avantage destiné à des tiers" et ne mentionne pas expressément le fait d'"offrir".
Synoniemen voor 158 Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 135. Exact: 1. Verstreken tijd: 62 ms.
