Vertaling van "1In" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1In the practice periods, begin by repeating the idea to yourself.
1Dans les périodes d'exercice, commence en te répétant l'idée.
1In a pan, olive oil and high heat.
1Dans une casserole, huile d'olive et à feu vif.
1In respect of a morbid condition, the benefit shall be medical care as specified in paragraphs 2 and 3 of this article.
1En ce qui concerne un état morbide, les prestations doivent comprendre les soins médicaux mentionnés aux paragraphes 2 et 3 du présent article.
1In applying today's idea in the shorter practice periods, the form may vary according to the circumstances and situations in which you find yourself during the day.
1En appliquant l'idée d'aujourd'hui pendant les plus courtes périodes d'exercice, tu peux varier la forme selon les circonstances et les situations dans lesquelles tu te trouves au cours de la journée.
1In all other tables, figures are presented in millions of dollars.
1Dans tous les autres tableaux, les chiffres sont présentés en millions de dollars.
1In a large pot we take the meat and cover with enough water.
1Dans une grande casserole, nous prenons la viande et couvrir avec suffisamment d'eau.
1In a frying pan, heat about two tablespoons of oil and add the meat in it.
1Dans une poêle, chauffer environ deux cuillères à soupe d'huile et ajouter la viande en elle.
Directions 1In a medium saucepan, heat two tablespoons of olive oil and brown the meat.
1Dans une casserole moyenne, chauffer deux cuillères à soupe d'huile d'olive et faire dorer la viande.
1In a small bowl, mix the minced meat with spices (to taste!
1Dans un petit bol, mélanger la viande hachée avec des épices (au goût!
1In a pan heat oil and we fry the onions and peppers (of paprika).
1Dans une poêle, chauffer l'huile et nous faisons frire les oignons et les poivrons (de paprika).
1In an attempt to address impacts resulting from traditional mass tourism development, alternative forms of tourism have evolved.
1Dans une tentative de réponse aux répercussions résultant du développement du tourisme de masse traditionnel, gestionnaires et entrepreneurs ont développé des formes alternatives de tourisme.
1In these exercises, more than in the preceding ones, you may find it hard to be indiscriminate, and to avoid giving greater weight to some subjects than to others.
1Dans ces exercices, plus que dans les précédents, tu trouveras peut-être difficile de ne faire aucune distinction et d'éviter de donner plus de poids à certains sujets qu'à d'autres.
1In a large deep pan pour oil and fry the meat over medium-high.
1Dans une grande casserole profonde verser l'huile et faire revenir la viande à feu moyen-élevé.