Examples with "A fully-fledged script" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This package installs init scripts and configuration files to turn GlusterFS into a fully fledged file server.
Ce paquet installe les scripts init et les fichiers de configuration pour transformer GlusterFS en un serveur de fichiers complètement mature.
As Victor worked on this project and created the scripts, he was also learning about the process of design, how to start with the glimmer of an idea and turn it into a fully-fledged, functioning project like you see here.
Pendant que Victor travaillait sur ce projet et écrivait les scripts, il a également appris le processus de conception, comment commencer avec une idée lumineuse et en faire un projet concert, qui fonctionne comme vous pouvez le voir ici.
The small local association is now regarded as a fully fledged regional cultural institution.
La petite association locale est aujourd'hui assimilée à une véritable institution culturelle régionale.
The new law finally recognizes this community as a fully fledged national minority.
La nouvelle loi reconnaît enfin cette communauté comme une minorité nationale à part entière.
They turned the simple inventory into a fully fledged scholarly catalogue, rich in historical analysis.
Ils ont transformé l'inventaire simple en un véritable catalogue raisonné, riche en analyses historiques.
The director decided to turn the in-house newsletter into a fully fledged illustrated periodical.
La directrice a décidé de transformer le bulletin interne en véritable publication périodique illustrée.
They turned an ordinary meeting room into a fully fledged international negotiating table.
Ils ont transformé une simple salle de réunion en véritable table de négociation internationale.
She's now a fully-fledged professional, able to handle complex decisions on her own.
Elle est désormais une professionnelle assumée, capable de prendre seule des décisions complexes.
That poor political decision turned a local conflict into a fully-fledged crisis.
Cette mauvaise décision politique a transformé un conflit local en véritable crise généralisée.
The little rehearsal room is starting to pass for a fully fledged professional studio.
La petite salle de répétition commence à avoir rang de véritable studio professionnel.
Our informal talks grew into a fully fledged community project.
Nos discussions informelles se sont matérialisées en un véritable projet associatif.
We have created a machine that represents a fully-fledged universal solution.
Nous avons conçu une installation qui représente une solution universelle à part entière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.