Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: postscript

Favorieten

Publiciteit

A postscript

Vertaling van "A postscript" in Frans

post-scriptum m

postface

un postscriptum

une petite remarque

A postscript to the article reads: "It hasn't happened, but someday you just might find an additional surcharge whenever you use any bank machine but your own".

En post-scriptum, on pouvait lire dans cet article: « Cela n'a pas été le cas, mais il se pourrait un jour que, chaque fois qu'on utilise un guichet automatique d'une autre banque, on ait à payer d'autres frais supplémentaires.

And, you can add a postscript with \ps.

Et, vous pouvez ajouter un postscriptum avec \ps.

A postscript, or PS, is often included at the end of friendly letters as a way to add information that isn't important enough to merit its own paragraph in the body of the letter.

Un postscriptum ou PS, est souvent ajouté à la fin d'un courrier amical pour faire part d'une information qui n'est pas suffisamment importante pour mériter son propre paragraphe dans le corps de la lettre.

A postscript file is created and its visual display is automatically launched.

Un fichier postscript est créé et son visualisateur est lancé automatiquement.

A postscript, however, mentioned that Adolphe Le Bon had been arrested and imprisoned-although nothing appeared to criminate him, beyond the facts already detailed.

Cependant, un post-scriptum annonçait qu'Adolphe Lebon, le commis de la maison de banque, avait été arrêté et incarcéré, bien que rien dans les faits déjà connus ne parût suffisant pour l'incriminer.

A postscript assesses the "campaign against terrorism", and the "Responsibility to Protect".

Une postface évalue la « campagne contre le terrorisme » et la « responsabilité de protection ».

A postscript takes up developments since 1995 and, in particular, the results of the first ministerial meeting of the WTO in Singapore in December 1996.

Une postface décrit l'évolution intervenue depuis 1995 et en particulier les résultats de la première Conférence ministérielle de l'OMC tenue à Singapour en décembre 1996.

A postscript tells us that the bones of Jacob's son Joseph, which had been carried up from Egypt, were buried in Shechem, on the land purchased by Jacob as a grave for his wife (Joseph's mother) Rachel.

Une note de fin précise que les os de Joseph, fils de Jacob, qui avaient été transportés d'Égypte furent enterrés à Sichem, sur la terre achetée par Jacob pour la sépulture de Rachel, son épouse (mère de Joseph).