Vertaling van "A timecode" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This allows you to enter a timecode to position the play-head.
Cela vous permet de saisir un code temporel afin de positionner la tête de lecture.
Easily add a timecode overlay or animated watermarks, which are ideal for identifying your work.
Vous pouvez facilement ajouter un code temporel ou des filigranes animés en superposition pour marquer votre travail.
Because subtitles files are just text with a timecode in and timecode out point, it is more clever to use subtitles with regions than with markers.
Les fichiers de sous-titres n'étant que du texte avec un timecode d'entrée et un timecode de sortie, il est bien plus pertinent d'utiliser les sous-titres sous formes de régions que sous forme de marqueurs.
Once a timecode is burned into the footage, we have to live with it Or spend the delightful 112 hours of pixel-editing it away in the Photoshop.
Une fois qu'un timecode est brûlé dans la longueur, nous devons vivre avec elle ou passer les 112 heures délicieuses de Pixel-l'éditer loin dans le Photoshop.
A timecode is required for synchronization in automation.
A timecode calculator/converter can perform calculations on duration and video conversions.
Un timecode calculatrice / convertisseur peut effectuer des calculs sur les conversions de durée et vidéo.
If a TimeCode has been inserted, it will be "burned" into the picture.
Si un TimeCode a été inséré, il va être "incrusté" dans l'image.
Inventive methods incorporate the use of an offset parameter that describes a time difference between a timecode and a true time associated with a media sample.
Les procédés décrits comprennent l'utilisation d'un paramètre de décalage qui décrit une différence temporelle entre un code temporel et un temps réel associé à l'échantillon multimédia.
If you want to specify a timecode, then use the numeric period key"."
Si vous souhaitez spécifier un code temporel, utilisez la touche du pavé numérique.
the method further comprises the step of receiving a timecode and a video frame from the broadcast video, wherein the timecode is associated with the video frame
ledit procédé consiste également à recevoir un code temporel et une trame vidéo provenant de la vidéodiffusion, ledit code temporel étant associé à la trame vidéo
receiving a timecode and an associated presentation time stamp (PTS) associated with the one frame
la réception d'un code temporel et une estampille temporelle de présentation associée en combinaison avec ladite une trame
The GPS transmission is a timecode produced from this clock combined with information such as the position and velocity of the satellite.
La transmission GPS est un code temporel produit à partir de cette horloge combinée à des informations telles que la position et la vitesse du satellite.
A Timecode is automatically added (layer named TC) to each composition, displaying the name and current time of the current shot and the current time of the whole animatic.
Un Timecode est automatiquement ajouté (le calque nommé TC) à chaque composition, affichant le nom et l'instant du plan en cours ainsi que l'instant dans l'animatique.