Examples with "A..1.4.5" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A..1.4.1. THC determination and THC/CH4 initial contamination corrections
A..1.4.1 Détermination des HCT et corrections de la contamination initiale HCT/CH4
In order to satisfy the tolerances defined in paragraphs A..6.4.4. and A..6.4.5., following adjustments in interface and driver may be carried out for the HILS run
Afin de pouvoir respecter les tolérances définies aux paragraphes A..6.4.4 et A..6.4.5, il peut être nécessaire de procéder aux ajustements suivants sur l'interface et le modèle de conduite pour effectuer l'essai de simulation HILS
The HILS system shall be run in accordance with paragraphs A..6.4.2. through A..6.4.5. for the creation of the hybrid engine cycle using the full test cycle as defined in Annex 1.b. A..6.4.2.
Le système de simulation HILS doit être utilisé conformément aux paragraphes A..6.4.2 à A..6.4.5 pour définir le cycle du moteur hybride à partir du cycle d'essai complet défini à l'annexe 1 b).
For the NMHC determination described in paragraph A..1.4.2., xTHC[THC-FID] shall be corrected for initial HC contamination using equation (A.-5).
Pour la détermination des HCNM comme décrit au paragraphe A..1.4.2, xTHC[THC-FID] doit être corrigé en fonction de la contamination HC initiale au moyen de l'équation (A.-5).
This data logger can make use of the Control Area Network (hereinafter CAN) bus of the vehicle to access the ECU data broadcasted on the CAN according to standard protocols such as SAE J1939, J1708 or ISO 15765-4. A..2.4.5.
Cet enregistreur peut faire usage du bus CAN (Control Area Network) du véhicule pour accéder aux données de l'ECU diffusées sur le CAN conformément à des protocoles standard tels que SAE J1939, J1708 ou ISO 15765-4.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.