Examples with "A..1.4.2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour la détermination des HCNM comme décrit au paragraphe A..1.4.2, xTHC[THC-FID] doit être corrigé en fonction de la contamination HC initiale au moyen de l'équation (A.-5).
For the NMHC determination described in paragraph A..1.4.2., xTHC[THC-FID] shall be corrected for initial HC contamination using equation (A.-5).
Andere resultaten
A..5.4.1Le système d'incitation "sévère" doit être activé quand l'une ou l'autre des conditions décrites aux paragraphes A..2.3.3.2, A..6.3.2, A..7.3.2, A..8.4.2 et A..9.4.2 est remplie.
A..5.4.1.The severe inducement system shall be activated after any of the conditions specified in paragraphs A..2.3.3.2., A..6.3.2., A..7.3.2., A..8.4.2., and A..9.4.2. of this Annex has occurred.
Deux procédures de calcul sont décrites aux paragraphes A..1.5.1 et A..1.5.2.
Two calculation procedures are described in paragraphs A..1.5.1. and A..1.5.2...
A..1.4.1 Détermination des HCT et corrections de la contamination initiale HCT/CH4
A..1.4.1. THC determination and THC/CH4 initial contamination corrections
A..3.4.2 La détermination de la dérive de l'analyseur n'est pas requise dans les situations suivantes
A..3.4.2. Determination of analyser drift is not required in the following situations
A..1.5.2 les membres du conseil d'un organisme parrain (le cas échéant).
A..1.5.2 Board members of a sponsoring organization (if applicable).
A..7.4.2 Modèle de conduite pour les véhicules sans boîte de vitesses à changement de rapports ou équipés d'une transmission automatique ou manuelle automatisée
A..7.4.2. Driver model for vehicles without a shift transmission or equipped with automatic or automated manual transmissions
A..8.4.3.3 Le système de refroidissement du moteur d'essai doit être conforme au paragraphe A..8.4.2 f).
The cooling system for the test motor shall be in accordance with paragraph A..8.4.2.(f).
A..1.4.5 Compteur du nombre de particules (PNC)
A..1.3.2 Il est recommandé d'utiliser un séparateur primaire.
A..1.3.2. A sample pre-classifier is recommended. A..1.3.3.
Les tâches du modèle de conduite doivent être exécutées dans une boucle fermée et doivent être conformes aux dispositions du paragraphe A..7.4.2 ou A..7.4.3.
The driver model tasks shall be implemented as a closed-loop control and shall be in accordance with paragraphs A..7.4.2. or A..7.4.3.
La réponse au gaz de réglage du zéro et au gaz de réglage de l'étendue doit être déterminée, si les dispositions du paragraphe A..3.4.2 ne s'appliquent pas à l'instrument.
Zero and span response shall be determined, if the provisions set out in paragraph A..3.4.2. do not apply for the instrument.
La réponse au gaz de mise à zéro et la réponse au gaz de réglage d'échelle doivent être déterminées, si les dispositions du point A..3.4.2 ne s'appliquent pas à l'instrument.
Zero and span response shall be determined, if the provisions of paragraph A..3.4.2. do not apply for the instrument.
