We will assess the impact of using the Wiki-suite to adapt and apply the ACE Program by asking managers, clinicians and patients about its effects on patient empowerment, health outcomes, and costs.
Nous évaluerons l'incidence de l'utilisation de la plateforme wiki pour adapter et appliquer le programme ACE en interrogeant les gestionnaires, les cliniciens et les patients sur ses effets sur l'autonomisation des patients, les résultats pour la santé et les couts.
Get social and introduce yourself in our Welcome Forum, or learn about our ACE Program and What's Happening at Acer. Assistance by Acer Acer Answers Knowledge Base
Soyez sociable et présentez-vous dans notre forum de discussions générales, ou renseignez-vous sur notre programme ACE et sur ce qui se passe chez Acer.
However, as it indicated in the previous section, the ACE program is limited to field maintenance technicians and does not include other employees or other persons working with or on behalf of the company.
Toutefois, comme il en est fait mention à la section précédente, le programme d'évaluation des compétences d'Alliance vise uniquement les techniciens en entretien sur le terrain, et non les autres employés et personnes travaillant avec la société ou pour son compte.
Alliance's competency library does not include technical skills such as those listed as part of the ACE program or the demonstrated ability to perform technical tasks safely.
La bibliothèque de compétences d'Alliance ne comprend pas les compétences spécialisées telles que celles indiquées comme faisant partie du programme d'évaluation des compétences d'Alliance ou la capacité manifeste d'effectuer des tâches techniques en toute sécurité.
All four organizations negotiated for the better part of 10 months in order to come up with what is called the ACE program.
Les quatre organisations ont négocié pendant presque toute la période de dix mois pour en arriver à ce qu'on a appelé le programme RCE.
However, I would like to take five seconds to underline the contribution of the Liberal member for Etobicoke Centre, who worked on the development of the ACE program.
Si je peux terminer mon discours plus tard, je lirai le reste de cette prendrai cependant cinq secondes pour souligner la contribution du député d'Etobicoke-Centre à l'élaboration du programme RCE.
The ACE Program will fund eligible proposals that acknowledge the historical experiences of ethnocultural communities impacted by wartime measures, such as internment and immigration restrictions.
Dans le cadre du Programme RCE, on étudiera et financera des propositions d'initiatives admissibles ayant pour but de souligner les expériences historiques qu'ont vécues des communautés ethnoculturelles touchées par les mesures de guerre, dont l'emprisonnement et les restrictions d'immigration.
Four different assessments must be conducted before determining whether the youth should be placed in the ACE program.
Il faut réaliser quatre évaluations différentes avant de déterminer si le jeune devrait participer au programme ACE.
The ACE program uses several measures to track the progress of youth during the treatment plan.
Le programme ACE utilise plusieurs mesures pour effectuer le suivi du progrès des jeunes durant le plan de traitement.
Lastly, to determine whether there is probable cause to place the youth in the ACE program, a risk assessment tool is used.
Enfin, pour déterminer s'il y a une bonne raison de faire participer le jeune au programme ACE, un outil d'évaluation du risque est utilisé.
This report is reviewed and officials make a preliminary decision on whether the youth is a candidate for the ACE program.
Ce rapport est examiné, et les représentants prennent une décision préliminaire pour déterminer si le jeune est un candidat pour le programme ACE.
Children who score 3.0 or more are considered high-risk and enrolled in the ACE program.
Les jeunes ayant un résultat de 3.0 et plus sont considérés comme étant à haut risque et sont inscrits au programme ACE.
The author also independently arranged an interview, through an e-mail network of community workers, with youth workers at a community centre, which runs an ACE program for excluded and suspended students.
L'auteur a aussi obtenu de façon indépendante, par l'entremise d'un réseau de courriel à l'intention des travailleurs communautaires, une entrevue avec des travailleurs auprès des jeunes dans un centre communautaire qui gère un programme ACE destiné aux élèves suspendus ou renvoyés.