Examples with "ACE-FAC programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Given the size and complexity of the data systems involved in ACE-FAC programs, an organized strategic analysis of the information and reporting needs of the various stakeholders will be required.
Étant donné la taille et la complexité des systèmes de données utilisés dans les programmes de l'ACE-AÉC, une analyse stratégique organisée des besoins d'information et de production de rapports des différents intervenants sera nécessaire.
There is a need to communicate to Canadians - both at home and abroad - the relevance, role and value of ACE-FAC programs in attaining Canada's foreign policy objectives.
Il importe de communiquer aux Canadiens - tant au pays qu'à l'étranger - la pertinence, le rôle et la valeur des programmes d'ACE-AÉC pour l'atteinte des objectifs de la politique étrangère du Canada.
Today, there is a definite need to focus on communicating to Canadians at home and abroad the relevance, role, and value of ACE-FAC programs in attaining Canada's foreign policy objectives.
Et pourtant, il est clairement nécessaire de communiquer aux Canadiens qui se trouvent au pays et à l'étranger quels sont la fonction, la pertinence et la valeur des programmes de l'ACE-AÉC eu égard aux objectifs de la politique étrangère du Canada.
Andere resultaten
Although ACE-FAC program managers are pleased with this development, much of the impetus for such multinational sharing has actually stemmed from the national associations themselves.
Bien que les gestionnaires de programmes d'ACE-AÉC sont heureux de cette évolution, l'impulsion vers ce partage multinational a en grande partie émergé des associations nationales elles-mêmes.
Canadian missions generally feel that the current programming relationships with ACE-FAC program managers and ICCS staff is effective.
Les missions canadiennes sentent généralement que les relations actuelles avec les gestionnaires de programmes de l'ACE-AÉC et le personnel du CIEC, eu égard à la programmation, sont efficaces.
The following excerpt from a Canadianist in Lithuania is typical of the type of comments that ACE-FAC program managers receive from abroad.
L'extrait suivant d'un texte écrit par un canadianiste en Lituanie est représentatif du type de commentaires que les gestionnaires de programme de l'ACE-AÉC reçoivent de l'étranger.
Interviews with and documents from Canadian Mission staff as well as responses to survey questions indicate that the work of ACE-FAC program managers is greatly appreciated.
Les entrevues et les documents obtenus auprès du personnel de la mission canadienne de même que les réponses aux questions de l'enquête indiquent que le travail des gestionnaires de programme de l'ACE-AÉC est grandement apprécié.
ACE-FAC program managers and ICCS staff expressed concerns that there are insufficient program funds to follow up with scholars and involve them in dynamic ways to multiply program outcomes and impacts.
Les gestionnaires de programmes de l'ACE-AÉC et du CIEC ont affirmé craindre que les fonds soient insuffisants pour assurer un suivi auprès des boursiers et les faire intervenir de façon dynamique afin de multiplier les résultats et les retombées des programmes.
Those interviewed described the following factors as being responsible for the success of the ACE-FAC program managers in facilitating the interactions among key stakeholders: 1.
Les personnes interrogées ont décrit les facteurs qui suivent comme déterminants pour le succès des gestionnaires de programmes de l'ACE-AÉC à faciliter les interactions entre les principaux intervenants.
Interviews with ACE-FAC program managers as well as ICCS staff indicate that the availability of resources and the capacity to facilitate and utilize Canadian Studies and Scholarship programs varies considerably across countries.
Les entrevues avec les gestionnaires de programme de l'ACE-AÉC et le personnel du CIEC indiquent que la disponibilité des ressources et la capacité d'assurer la prestation et d'utiliser des programmes en études canadiennes et de bourses d'études varient considérablement d'un pays à l'autre.
The Academic Relations Division of Foreign Affairs Canada (ACE-FAC) manages these programs.
La Direction des relations académiques internationales d'Affaires étrangères Canada (ACE-AÉC) administre ces programmes.
Such a link would clarify and make more explicit the relevance of the ACE program to FAC.
Un tel lien clarifierait et rendrait plus explicite la pertinence du programme de l'ACE pour AÉC.
A wide variety of programs are supported by ACE-FAC.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.