Vertaling van "ACSH" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The limit values agreed upon by the ACSH were taken up in this proposal.
Les valeurs limites convenues par le CCSS ont été retenues dans la présente proposition.
With regard to the values proposed, socio-economic feasibility factors have been taken into account further to the consultation of the ACSH.
S'agissant des valeurs proposées, des facteurs de faisabilité socio-économiques ont été pris en compte après la consultation du CCSS.
ACSH reminds consumers that aspartame is safe and offers further general information on low calorie sweeteners.
L'ACSH rappelle aux consommateurs que l'aspartame est sûr et propose des informations générales sur les édulcorants hypocaloriques.
Where available data did not support setting a lower or higher limit value than the ACSH value, these options were discounted.
Lorsque les données disponibles n'appuyaient pas la fixation d'une valeur limite plus élevée ou moins élevée que celle retenue par le CCSS, ces options ont été écartées.
The adoption of the values agreed by the ACSH (option 2).
l'adoption des valeurs arrêtées par le CCSS (option 2).
Social partners expressed the view that the ACSH should play an important role in the setting the limit values.
Pour les partenaires sociaux, le CCSS devrait jouer un rôle important dans la fixation des valeurs limites
In its opinions, the ACSH has referred to a review period for binding occupational exposure limit values for several substances, such as respirable crystalline silica dust, acrylamide and 1,3-butadiene.
Dans ses avis, le CCSS a évoqué une période de révision des valeurs limites contraignantes d'exposition professionnelle pour plusieurs substances, notamment la poussière de silice cristalline alvéolaire, l'acrylamide et le 1,3-butadiène.
The values agreed by the ACSH were retained as a policy choice in respect of all the 13 chemical agents in this proposal.
Les valeurs préconisées par le CCSS ont été retenues en tant que mesure à privilégier pour les 13 agents chimiques visés par la présente proposition.
The discussions on the individual chemical agents took place at various meetings of the WPCs in 2011,25201226 and 2013,27 resulting in one opinion and two supplementary opinions adopted by the plenary of the ACSH in 201228 and 2013.29,30
Les différents agents chimiques visés ont été examinés lors de plusieurs réunions du groupe de travail en 201125, 201226 et 201327, ayant abouti à l'adoption d'un avis et de deux avis complémentaires par l'assemblée plénière du CCSS en 201228 et 201329,30.