ASC not only does not help; it is an obstacle.
Non seulement la SCA n'aide pas, elle s'érige en obstacle.
ASC's consumers are, like me, diagnosed autistics.
Les clients de la SCA sont, comme moi, des autistes diagnostiqués.
The losing planet is an enemy of the ASC lord.
La planète vaincue est un ennemi du Maître d'Ascendant.
Venus is also double maraka planet for Aries ASC.
Vénus est aussi la planète doublement maraka pour l'Ascendant Bélier.
There are three problems in ASC's relationship with its consumers.
Il y a trois problèmes dans la relation de la SCA avec ses clients.
Like all ASC consumers, I am described as a lifetime liability.
Comme tous les clients de la SCA, je suis décrite comme un fardeau à vie.
Jupiter is also Dig Bala in the ASC, though combust.
Jupiter est aussi Dig Bala à l'Ascendant, mais combuste.
The ASC should provide a protocol for addressing such situations.
Le SCV devrait prévoir un protocole pour traiter de telles situations.
The report also covered ASC's experiences with consumer complaint handling.
Le rapport porte également sur le traitement par NCP des plaintes des consommateurs.
We find that the vast majority get captured through ASC.
Nous constatons que l'immense majorité est visée par NCP.
ASC has provided the following presentation materials for your convenience.
NCP met à votre disposition les présentations suivantes pour votre convenance.
ASC accepts complaints submitted by mail, e-mail, or fax.
NCP n'accepte que les plaintes soumises par courrier, courriel ou télécopieur.
The ASC's hearing on this matter is scheduled for today.
L'audience de l'ASC sur cette question est prévue aujourd'hui.