Merci de noter que l'examen de la SCA est facultatif.
Please note that sitting the SCA exam is entirely optional.
Il n'y a jamais eu de meilleur moment pour rejoindre la SCA.
There has never been a better time to join the SCA.
Du moins, ils ont accepté de continuer à traiter avec la SCA.
At least, they have agreed to keep doing business with the FCC.
Ces nouvelles modifications permettraient à la SCA de maintenir cette tradition.
These new amendments would allow FCC to continue this tradition.
L'échantillonnage de SCA doit être également distribué durant la période prescrite.
Sampling of FCS must be evenly distributed throughout the prescribed period.
Les exploitants doivent analyser les SCA pour détecter la Listeria spp.
Operators must test FCS for Listeria spp.
La nouvelle SCA globale et unifiée va bientôt fêter son premier anniversaire.
The new, global and unified SCA will soon celebrate its first anniversary.
SCA est entre-temps devenue l'une des grandes marques de toits pour camping-cars.
Since then, SCA has become a leading manufacturer of camper van roofs.
L'intérêt d'une SCA réside dans la stabilité de la gérance.
The benefit of an SCA is that its management is stable.
Il existe trois catégories d'authentification valables dans le cadre de la SCA.
There are three valid categories of authentication available as part of SCA.
Oui, la SCA s'applique aux transactions électroniques individuelles par carte.
Yes, SCA does apply to a single electronic card transaction.
SCA est une entreprise dominante dans le domaine des produits hygiéniques.
SCA is a leading global hygiene and forest products company.
L'affaire a cependant mené à deux décisions importantes par la SCA.
However, the case resulted in two notable decisions of the SCA.