Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ASIRT
Vertaling van "ASIRT" in Frans
ASIRT
l'équipe d'intervention en cas d'incident grave de l'Alberta
The ASIRT, therefore, embodies this model given its blend of civilians and seconded police officers who work together on investigations.
Par conséquent, l'ASIRT représente ce modèle, puisque des civils et des agents de police détachés travaillent ensemble aux enquêtes.
The ASIRT team is currently investigating a police-involved shooting near Dawson City, which occurred on October 20.
L'ASIRT enquête actuellement sur une fusillade, survenue le 20 octobre dernier dans la région de Dawson, dans laquelle des policiers étaient impliqués.
One example of this model is the Alberta Serious Incident Response Team (ASIRT), an agency that was created to be deployed in events involving serious injury or death (and other sensitive or serious matters).
Un exemple de ce modèle est léquipe d'intervention en cas d'incident grave de l'Alberta (ASIRT), organisme qui a été créé en vue d'être déployé dans des incidents de blessures graves ou de décès (et d'autres affaires délicates ou graves).
In response to the police review recommendation, the Department of Justice will be entering into an agreement with the Government of Alberta, and Yukon will provide on-going funding for one investigator to be added to the ASIRT team.
Afin de donner suite à la recommandation du comité d'examen, le ministère de la Justice conclura un accord avec le gouvernement de l'Alberta, et le Yukon subventionnera de façon permanente l'ajout d'un enquêteur à l'équipe ASIRT.
With regards to the Alberta Serious Incident Response Team (ASIRT),Footnote 5 claims are made that the new unit does not go far enough because it should include members of the public on the review panel.
En ce qui concerne l'équipe d'intervention en cas d'incident grave de l'Alberta (ASIRT)Note de bas de page 5, certaines personnes affirment que la nouvelle unité pourrait en faire plus et inviter des membres du public à siéger au comité d'examen.
This has since been followed by the formation of the Alberta Serious Incident Response Team (ASIRT) that will investigate serious incidents involving police and/or matters or complaints considered to be of a serious or sensitive nature
Depuis l'adoption de cette mesure, l'Alberta Serious Incident Response Team (ASIRT) a été mise sur pied pour enquêter sur les incidents graves impliquant la police, ou encore sur les questions ou les plaintes jugées graves ou délicates
An example of the second approach is the Alberta Special Investigative Response Team (ASIRT) which employs a combination of civilian and seconded police investigators. Reported Advantages
Un exemple de la deuxième approche est l'Équipe d'intervention en cas d'incident grave de l'Alberta (ASIRT), qui emploie des enquêteurs civils et des enquêteurs de police détachés.
As identified in Article 2, Alberta has introduced a new position to conduct Civilian Oversight of Policing, created the ASIRT, and hired a provincial Public Complaints Director.
Comme le mentionne l'article 2, l'Alberta a créé un nouveau poste pour la surveillance civile de la police, a mis sur pied l'ASIRT et a embauché un commissaire provincial aux plaintes du public.
The Alberta Serious Incident Response Team (ASIRT) was the model proposed for such a unit.
L'équipe d'intervention en cas d'incident grave de l'Alberta (ASIRT) a été le modèle proposé pour une telle unité.
An agreement with the Alberta Serious Incident Response Team (ASIRT) is being negotiated and is expected to be in place by fall, 2011.
Une négociation est présentement en cours avec l'Alberta Serious Incident Response Team (ASIRT) et on prévoit que l'accord qui en découlera sera conclu d'ici l'automne 2011.
ASIRT is the only hybrid example that has the authority to lay charges.
L'ASIRT est le seul exemple de modèle hybride habilité à déposer des accusations.
ASIRT is not a review mechanism.
L'équipe d'intervention n'est pas un mécanisme d'examen.
Once an investigation has been completed, the ASIRT director reviews the results of investigations to ensure completeness and fairness.
Une fois qu'une enquête est terminée, le directeur de l'équipe d'intervention examine les résultats de l'enquête pour s'assurer qu'elle est complète et équitable.
Synoniemen voor ASIRT in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 33 ms.
