Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

AVMS

Geflecteerde vorm van avm

Vertaling van "AVMS" in Frans

MAV SMA mines antivéhicule

SMAV

malformations artério-veineuses

M.A.V

AVM

AVMS

You're asking for a speedy transposition, via decree, of the AVMS directive, but the government has only promised to do so by the end of 2020.

Vous demandez une transposition très rapide par ordonnance de la directive SMA alors que l'État a simplement promis que ce serait avant fin 2020.

Speedy implementation of the AVMS directive will allow us to start up negotiations with them, requesting that they make a significant financial contribution to French film in all its forms.

Transposer très rapidement la directive SMA va nous permettre d'engager des négociations avec elles pour qu'elles financent significativement le cinéma français, et dans toute sa diversité.

By the same token, further research concerning the appropriate implementation of media service providers' codes of conduct with regards to advertising aimed at children may have to be conducted after the implementation of the AVMS Directive.

de même, il pourra être nécessaire de poursuivre les recherches sur la manière dont les fournisseurs de services de médias doivent mettre en œuvre les codes déontologiques relatifs à la publicité visant les enfants après la transposition de la directive SMA.

Section 3 examines those of children and asks whether self-regulatory approaches to and statutory regulation of advertising, as foreseen in the AVMS Directive, are appropriate.

La section 3 de l'étude examine la manière dont les enfants consomment et utilisent les médias et pose la question de savoir si les approches d'autorégulation et de régulation statutaire de la publicité prévues dans la directive SMA sont appropriées.

the impact of product placement on future audiovisual financing may have been overestimated in debates during the run-up of the AVMS Directive.

que les effets du placement de produit sur l'avenir du financement de l'audiovisuel ont peut-être été surévalués dans les débats précédant l'adoption de la directive SMA

The ECCD encourage MEPs to question the responsibility of these new providers towards creation, cultural works, and their diversity, as part of the revision of the AVMS directive.

Les CEDC encouragent les parlementaires à s'interroger, dans le cadre de la révision de la directive SMA, sur la responsabilité de ces nouveaux services à l'égard de la création, des oeuvres et de leur diversité.

It remains to be seen how the AVMS Directive will impact on the design of such codes of conduct concerning advertising aimed at children.

Reste à voir comment la directive SMA influera sur la conception des codes déontologiques relatifs à la publicité visant les enfants.

Transposition of article 3 g of AVMS Directive into national legislation 32

Transposition de l'article 3 octies de la directive SMA dans la législation nationale 31

That's why we're satisfied with the French President's announcements, notably on the transposition of the AVMS directive which, in all likelihood, will take place very quickly via decree.

C'est pour cela que nous sommes satisfaits des annonces du président de la République, notamment sur la transposition de la directive SMA qui vraisemblablement arrivera très vite par ordonnance.

The uncertainty surrounding forecasts of EU developments of product placement was mirrored in our consultations and must be seen in light of the fact that the AVMS Directive is not yet implemented in most Member States.

cette incertitude qui entoure les prévisions relatives à l'évolution du placement de produit en Europe s'est reflétée dans nos consultations; il convient de l'envisager en tenant compte du fait que la directive SMA n'est pas encore transposée dans la plupart des États membres.

It assesses the current transposition status of the AVMS Directive in Member States in relation to rules concerning product placement, and provides insight about the possible evolution of the European product placement market.

Elle analyse l'état de transposition actuel de la directive SMA dans les États membres en ce qui concerne les dispositions relatives au placement de produit et avance quelques pistes quant à l'évolution possible du marché européen du placement de produit.

Member States have until the end of 2009 to transpose the AVMS Directive into their national regulatory frameworks.

Les États membres sont tenus de transposer la directive SMA dans leurs cadres réglementaires nationaux avant la fin 2009.

The European Parliament has touched upon a range of topics that deserve more in-depth consideration as audiovisual markets and advertising practices evolve under the impact of the new AVMS Directive.

Le Parlement européen a discuté toute une série de sujets qui méritent d'être davantage pris en considération parallèlement à l'évolution des marchés audiovisuels et des pratiques publicitaires résultant de la nouvelle directive SMA.