In the first case, difficulties arise from the fact that the current payroll system does not contain an internal mechanism to validate account codes against which expenditures are being charged.
Dans le premier cas, elles tiennent au fait que le système actuel des états de paie ne comporte pas de mécanisme interne permettant de valider les codes des comptes sur lesquels les dépenses sont imputées.
The budget account codes to be charged for the travel were not indicated in some travel plans
Les codes des comptes budgétaires sur lesquels les dépenses des voyages devaient être imputées n'étaient pas indiqués dans certains plans de voyage
Account Codes - allow you to track calls according to specific classifications, including employee number, employee name, client name and project number.
Les codes comptables d'Allstream vous permettent de faire le suivi des appels selon des classifications propres à l'entreprise, y compris le nom et le numéro de l'employé, le nom du client et le numéro de projet.
He called on all organizations to cooperate in speeding up the recruitment of security officers for high-risk duty stations by providing the necessary account codes in a timely manner.
Il a demandé à toutes les organisations de s'efforcer d'accélérer le recrutement d'agents de sécurité dans les lieux d'affectation à haut risque en communiquant sans retard les codes comptables nécessaires.
On the third screen, select the Account codes to be included in the process.
Sur ce troisième écran, sélectionnez le code des comptes à inclure dans le processus.
Select the appropriate radio button or enter the Account codes required in the C hoices box.
Sélectionnez le bouton radio approprié, ou saisissez le code des comptes nécessaires dans le champ C hoix.
certificate Via SMS This service allows you to confirm the allocation of your Contribution Account Codes (CCC) or your registration number (NAF) to an authorised RED person.
Accès direct Ce service permet de confirmer l'attribution de vos codes de compte de cotisation (CCC) ou de votre numéro d'affiliation (NAF) à une personne agréée par le système RED.
You can access the MIS Functional Centre Account Codes in the CIHI Portal environment only (if you have access to it).
Vous pouvez accéder aux codes de compte du centre d'activités des Normes SIG seulement dans l'environnement du Portail de l'ICIS (si vous y avez accès).
During training, employees learned how to find their respective account codes.
Pendant la formation, les employés ont appris à trouver leurs codes de compte respectifs.
After checking the records, the manager requested a list of all account codes.
Après avoir vérifié les dossiers, le directeur a demandé une liste de tous les codes de compte.
Account codes can be used to keep track of calls in relation to particular work, activities or clients.
Les codes de compte permettent de garder une trace des appels en fonction d'un travail, d'activités ou de clients particuliers.
Separate account codes would be used for all revenues and for direct and indirect operating expenses.
Des codes de comptes distincts seraient utilisés pour tous les revenus et pour les dépenses d'exploitation directes et indirectes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.