For example with Activity Based Working, a concept that creates highly innovative, sustainable and flexible work environments - in direct response to people's daily functions.
Par exemple avec le travail basé sur l'activité, un concept qui crée des environnements de travail hautement innovants, durables et flexibles, en réponse directe aux fonctions quotidiennes du personnel.
There could be different forms of implementation, for example, Working Digital, Working From Home, Flex Working or Activity Based Working.
Il pourrait exister différentes formes de mise en œuvre, par exemple, travail numérique, travail à domicile, travail flexible ou le travail basé sur l'activité.
With a view to the development of Activity Based Budgeting, more systematic ways of taking into account evaluation in the context of budgetary decision-making should be considered.
En vue du développement d'une approche en termes d'activités pour l'établissement du budget, des moyens plus systématiques de prendre en considération les informations fournies par l'évaluation dans le contexte des décisions budgétaires devront être recherchés.
The plan also takes into consideration other initiatives such as the ongoing reform of the procurement process and the development of the Activity Based Budgeting capacity.
Il tient également compte d'autres initiatives telles que la réforme en cours du processus de passation des marchés et le développement du système de budgétisation par activité.
Thus, although Activity Based Accounting has not generally been implemented, the accounting system changes have included allocating costs and overheads to different parts of the organization.
Ainsi, quoique la comptabilité par activités ne soit pas généralement mise en oeuvre, les changements au système comptable ont compris l'imputation des frais et des frais généraux aux différentes parties de l'organisation.
The successful introduction of Activity Based Management will depend crucially on the deployment of an adequate IT instrument for stocking and transmitting management information both at strategic and at operational level.
Le succès de l'introduction de la gestion par activités dépendra fondamentalement de la mise au point d'un instrument informatique adéquat de stockage et de transmission des informations en matière de gestion aux niveaux stratégique et opérationnel.
Activity Based Working offering different solutions for different tasks have proven to be very effective as it increases people's creativity and ability to perform at work.
Les environnements de travail basés sur l'activité (ABW) offrent une solution différente pour chaque tâche et se révèlent très efficaces pour augmenter la créativité et les performances au travail.
If more and more companies are now turning to Activity Based Costing, this is certainly sometimes down to regulatory requirements, but above all else it is done to identify new levers for controlling costs and improving profitability.
Si de plus en plus d'entreprises se tournent aujourd'hui vers l'Activity Based Costing, c'est certes parfois par obligation réglementaire, mais surtout pour identifier de nouveaux leviers de maîtrise des coûts et d'amélioration de la rentabilité.
A new way of planning its financial and human resources in relation to political priorities has been put in place through Activity Based Management.
Une nouvelle méthode de planification des ressources humaines et financières en fonction des priorités politiques a déjà été mise en place grâce au système de gestion par activités.
Upon implementation of the Activity Based Budgeting system, this system will apply to these budget lines.
Lors de sa mise en œuvre, le système d'établissement du budget par activités s'appliquera à ces lignes budgétaires.
The Activity Based Costing method was applied for the calculation of the costs.
Activity Based Management puts the emphasis on personal responsibility, but it also allows for freedom of action.
La gestion par activité fait également la part belle à la responsabilité personnelle, tout en permettant une certaine liberté d'action.
'Activity Based Costing' are based on insights like these and offer the possibility to acquire a better knowledge of the costs and the benefits.
Une méthode comme l'Activity Based Costing nécessite une telle compréhension et offre la possibilité d'acquérir une meilleure connaissance des sources de coûts et de bénéfices.