Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Alexios
Vertaling van "Alexios" in Frans
Alexios and his guards resisted as long as they could before retreating.
Alexis et sa garde résistèrent tant qu'ils purent mais durent finalement se replier.
The battle was a heavy defeat for Alexios.
Cette bataille constituait une sérieuse défaite pour Alexis.
Given his inferiority, Alexios was forced to remain on the defensive.
En raison de son infériorité numérique, Alexis est contraint de rester sur la défensive.
In the aftermath of this disaster Alexios laid the foundations of a new military structure.
Après ce désastre, Alexis pose les bases d'une nouvelle structure militaire.
At least, this is how Alexios' daughter
Du moins, c'est ainsi que la fille d'Alexis,
Alexios thus became the imperial heir apparent, and was elevated to the rank of despot.
De ce fait, Alexis devient l'héritier du trône impérial et est élevé au rang de despote.
Alexios refused, claiming he was contemplating marrying the boy to one of his own daughters.
Alexis justifie son refus en affirmant qu'il a pour projet de le marier à l'une de ses filles.
Alexios, however, was uninterested in sending an expedition to claim the city this late in the summer.
Cependant, Alexis ne fut pas intéressé d'envoyer un détachement pour réclamer la cité aussi tardivement dans l'été.
Alexios has worked mainly in cargo and tanker vessels as a third and second engineer.
Alexios a principalement travaillé dans des cargos et des navires-citernes en tant que troisième et deuxième mécaniciens.
the tumultuous events of Alexios's reign,
les événements tumultueux du règne d'Alexis
Nevertheless, upon his arrival in the capital, Alexios was stripped of his titles, beaten, and imprisoned.
Cependant, dès son arrivée à la capitale, Alexis est déchu de ses titres, battu et emprisonné,.
Alexios took 300 young officers into his household, whom he trained personally.
Ainsi, Alexis prend 300 jeunes officiers à son service qu'il entraîne personnellement.
Alexios inevitably realized the importance of having his own fleet, and despite his preoccupation with land operations, he took steps to re-establish the navy's strength.
Alexis réalise l'importance de posséder sa propre flotte et malgré ses préoccupations terrestres, il prend des mesures pour remettre en place une marine d'importance.
Synoniemen voor Alexios in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 395. Exact: 395. Verstreken tijd: 87 ms.
