Although it's raining, she decided to jog for her daily exercise.
Bien qu'il pleuve, elle a décidé de faire son jogging quotidien.
Although it rains infrequently here, when it does, the landscape changes completely.
Bien qu'il pleuve rarement ici, quand cela arrive, le paysage change complètement.
Although it was old, the car functioned well during our road trip.
Bien qu'elle soit ancienne, la voiture a bien roulé pendant notre road trip.
Although it is associated with early death, several people beat cancer.
Bien qu'elle soit associée à une mortalité prématurée, plusieurs la vainquent.
Although it requires our constant overcoming, it becomes a sport.
Bien qu'il nécessite notre dépassement constant, il devient un sport.
Although it's widely accepted, this point of view is sometimes challenged.
Bien qu'il soit communément admis, ce point de vue est parfois remis en question.
Although it's totally one of the truths of life.
Bien qu'il s'agisse d'une des vérités de la vie.
Although it boasts a very compact form factor, the...
Bien qu'il bénéficie d'un facteur de forme très compact,...
Although it has been modernised, many original elements remain.
Bien qu'il ait été modernisé, de nombreux éléments originaux subsistent.
Although it will be cheaper to purchase material from the manufacturer.
Bien qu'il sera moins cher d'acheter du matériel auprès du fabricant.
Although it wrinkles easily, it gives a timeless and effortless look.
Bien qu'il froisse facilement, il donne un look intemporel et décontracté.
Although it should have its own place, quite spacious and comfortable.
Bien qu'il doit avoir sa place, assez spacieuse et confortable.
Although it may seem sweet, this cream is salty.
Bien qu'il puisse sembler douce, cette crème est salée.