Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Animal Health Code
Vertaling van "Animal Health Code" in Frans
These requirements were stricter than the OIE Animal Health Code, lacked a scientific basis and were not proportionate to the objectives pursued.
Ces exigences étaient plus strictes que les dispositions du Code zoosanitaire de l'OIE, n'avaient aucun fondement scientifique et étaient disproportionnées par rapport aux objectifs poursuivis.
In contrast, terrestrial diseases which have a broad geographic range and which have significant impact are listed in the OIE Animal Health Code.
A l'opposé, les maladies terrestres qui ont une vaste portée géographique et qui ont un impact significatif figurent sur les listes du Code zoosanitaire de l'OIE.
The Aquatic Animal Health Code sets out standards for the improvement of aquatic animal health and welfare of farmed fish worldwide, including through standards for safe international trade in aquatic animals and their products.
Le Code sanitaire pour les animaux aquatiques établit des normes visant à améliorer la santé des animaux aquatiques et le bien-être des poissons d'élevage partout dans le monde, y compris au moyen de normes pour le commerce international sécuritaire des animaux aquatiques et de leurs produits.
Responsibilities of veterinarians and other aquatic animal health professionals of the OIE Aquatic Animal Health Code.
Responsabilités des vétérinaires et autres professionnels de la santé des animaux aquatiques du Code sanitaire pour les animaux aquatiques de l'OIE.
According to the OIE's Animal Health Code, both surveillance and good veterinary services are essential for a risk assessment.
Selon le Code zoosanitaire de l'OIE, tant la surveillance que la bonne qualité des services vétérinaires sont essentielles pour l'évaluation des risques.
The following five different categories are defined in the OIE Animal Health Code
Le code zoosanitaire de l'OIE définit cinq catégories différentes, à savoir
This is all the more important as the diseases in question are covered by the International Animal Health Code, where the frequency of controls is already established.
Cela est d'autant plus important que les maladies en question sont visées par le Code zoosanitaire international, dans lequel la fréquence des contrôles est déjà fixée.
The International Animal Health Code already contained several recommendations, and certain member countries felt that this aspect needed to be reinforced.
Le Code zoosanitaire international renfermait déjà plusieurs recommandations, mais certains pays membres estimaient que cet aspect avait besoin d'être renforcé.
Under the condition of previous vaccination, such laboratory testing should include the detection of antibodies against non-structural proteins, thereby integrating the tests described in the Manual of Standards into the Animal Health Code.
S'il y a eu vaccination préalable, les tests en laboratoire doivent comprendre la détection des anticorps anti-protéines non structurelles, ce qui revient à intégrer au Code zoosanitaire les tests décrits dans le Manuel des normes.
The OIE International Animal Health Code does make provision for other diseases where certain guidelines are proposed according to which a country can regard its territory to be free from a particular disease.
Le Code zoosanitaire international de l'OIE contient des dispositions applicables à d'autres maladies aussi et propose des directives à partir desquelles un pays peut considérer son territoire comme exempt d'une maladie particulière.
The basis for regionalisation decisions for aquaculture diseases shall be the Aquatic Animal Health Code of the OIE.
Le code sanitaire pour les animaux aquatiques de l'OIE constitue la base sur laquelle sont fondées les décisions de régionalisation concernant une maladie aquacole.
Dr. Chillaud noted that when an importing country carried out a risk assessment, it had to take into account the components of risk assessment specified in the International Animal Health Code chapter on the relevant disease applicable to the exporting country.
M. Chillaud a noté que lorsqu'un pays importateur procédait à une évaluation des risques, il devait prendre en compte les composantes de l'évaluation des risques spécifiées dans le chapitre du Code zoosanitaire international traitant de la maladie concernée et applicable au pays exportateur.
The representative of Argentina asserted that these requirements were stricter than the provisions contained in the OIE Animal Health Code.
Selon l'intervenant, ces exigences étaient plus strictes que les dispositions du Code zoosanitaire de l'OIE.
Synoniemen voor Animal Health Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 311. Exact: 311. Verstreken tijd: 90 ms.
