Apple butter, slowly cooked over low heat, turns silky and incredibly fragrant.
Le beurre de pomme, cuit longtemps à feu doux, devient onctueux et très parfumé.
Apple butter pairs beautifully with plain yogurt or cottage cheese.
Le beurre de pomme se marie parfaitement avec un yaourt nature ou du fromage blanc.
Apple picking is fully in season at the start of autumn here.
La cueillette des pommes est pleinement en saison au début de l'automne ici.
Autumn still life with flowers and Apple pieces on the plate.
Automne nature morte avec fleurs et morceaux de pommes sur la plaque.
People are associated with the business of Apple and other fruits.
La région est reconnue pour la culture de pommes et d'autres fruits.
Apple bobbing always makes for a hilarious party game among friends.
La pêche aux pommes est toujours un jeu de fête hilarant entre amis.
Apple has been leading the field in smartphone design for years.
Apple est en tête dans la conception de smartphones depuis des années.
Apple has consistently been the market leader in smartphone sales for years.
Apple est depuis des années le leader incontesté des ventes de smartphones.
There's no shot that tiny startup beats Apple in the smartphone market.
Aucune chance que cette petite start-up batte Apple sur le marché des smartphones.
The brand equity of Apple makes its products more desirable among consumers.
La valeur de marque d'Apple rend ses produits plus désirables pour les consommateurs.
Apple's design is protected under a registered trademark to prevent counterfeiting.
Le design d'Apple est protégé par une marque déposée pour prévenir la contrefaçon.
Comparing our small startup to Apple is quite a stretch at this point.
Comparer notre petite start-up à Apple, là c'est un peu tiré par les cheveux.