We counted ten walruses lying together along the remote Arctic beach.
Nous avons compté dix chevaux de mer allongés ensemble sur la plage arctique.
The northern lights are mostly visible near the Arctic polar region.
Les aurores boréales sont visibles surtout près de la zone polaire arctique.
We spotted an Arctic wolf in the distance, almost invisible against the white snow.
Nous avons observé un loup polaire au loin, presque invisible dans la neige blanche.
These Arctic foxes have been observed hunting in packs through the long polar night.
On a observé ces renards polaires chasser en meute pendant la longue nuit arctique.
This documentary footage provides an authentic view of life in the Arctic.
Ces images documentaires offrent une vue authentique de la vie dans l'Arctique.
The polar bear's thick pelt provides insulation from the Arctic cold.
La peau épaisse de l'ours polaire offre une isolation contre le froid arctique.
The government has invested in a new icebreaker to keep Arctic shipping routes safe.
Le gouvernement a investi dans un nouveau brise-glace pour sécuriser le transport en Arctique.
Without sufficiently stable sea ice, Arctic expeditions become far more dangerous.
Sans une banquise suffisamment stable, les expéditions arctiques deviennent beaucoup plus dangereuses.
The icebreaker plowed through the frozen waters during the Arctic expedition.
Le brise-glace a fendu les eaux gelées pendant l'expédition arctique.
The old freighter was trapped in the ice for the entire Arctic winter.
Le vieux cargo est resté pris dans les glaces pendant tout l'hiver arctique.
A mere one percent of the ice in the Arctic has remained untouched.
Une part minuscule de la glace dans l'Arctique est restée intacte.
Because of the harsh climate, the Arctic territory remains sparsely populated all year round.
À cause du climat rude, le territoire arctique reste sous-peuplé toute l'année.
Her research master's program focuses on studying climate change in the Arctic.
Son master de recherche porte sur l'étude des changements climatiques en Arctique.