Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glacial
Vertaling van "glacial" in Engels
Definitie
Son regard glacial m'a laissé cloué au sol, incapable de répondre.
His icy stare left me frozen to the spot, unable to answer.
Le pingouin secoue ses plumes mouillées après être sorti de l'océan glacial.
The penguin shakes out its wet feathers after coming out of the icy ocean.
Notre facture de chauffage était hors norme après ce mois d'hiver glacial.
Our heating bill was off the charts after that freezing winter month.
Ferme la fenêtre, il fait glacial même avec le chauffage allumé.
Close the window, it's freezing even with the heating on.
Elle prétend ne pas garder rancune, mais son ton glacial dit le contraire.
She claims not to harbor a grudge, but her cold tone says otherwise.
Ferme la lucarne, je sens un vent coulis vraiment glacial.
Close the skylight; I can feel a really cold draft.
Tu devrais te couvrir avant de sortir, le vent est glacial ce soir.
You should bundle up before going outside; the wind is freezing tonight.
Il fait glacial ce soir, les flaques d'eau commencent déjà à geler.
It's freezing tonight, the puddles are already starting to ice over.
Elle en bavait chaque matin dans ce train de banlieue bondé et glacial.
She was hating life every morning on that freezing, overcrowded commuter train.
Ils restent à l'intérieur parce qu'il fait glacial et qu'il neige fort.
They're staying inside because it's freezing and snowing heavily.
Elle répond avec un cynisme glacial chaque fois qu'on lui parle d'amitié sincère.
She responds with an icy cynicism whenever someone talks to her about genuine friendship.
Mets un bonnet, il fait glacial et le vent souffle fort.
Put a hat on, it's freezing and the wind is really strong.
Je déteste courir quand il fait glacial, j'ai du mal à respirer.
I hate running when it's freezing, I struggle to catch my breath.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met glacial: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
accueil glacial n.
cold reception · icy reception
"Il a reçu un accueil glacial de la part de ses collègues."
froid glacial n.
freezing cold
"Le froid glacial de l'hiver a gelé tous les tuyaux de la maison."
il fait glacial exp.
it's freezing
"Il fait glacial ce matin, mets une écharpe !"
temps glacial n.
deep freeze · cold snap
"Le temps glacial de janvier a gelé tous les tuyaux de la maison."
vent glacial n.
icy wind · bitter wind
"Un vent glacial souffle depuis le nord et fait trembler les passants."
climat glacial n.
icy atmosphere
"Un climat glacial règne dans l'entreprise depuis les licenciements."
océan glacial Arctique n.
Arctic Ocean
"L'océan glacial Arctique est le plus petit océan du monde."
acide acétique glacial n.
glacial acetic acid
"L'acide acétique glacial est utilisé pour fabriquer des plastiques."
fulmar glacial n.
northern fulmar
"Le fulmar glacial niche sur les falaises de l'Arctique."
fluide glacial n.
chilling prank liquid
"Il a vaporisé du fluide glacial sur la chaise avant qu'elle s'assoie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor glacial in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2498. Exact: 2498. Verstreken tijd: 46 ms.
