We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the dim light, the buskin was almost as dramatic as the script itself.
Dans la pénombre, le cothurne était presque aussi dramatique que le script lui-même.
After log collection completes, a compressed log file is generated in the same folder as the script.
Une fois la collecte de journaux terminée, un fichier journal compressé est généré dans le même dossier que le script.
Re-hello, I still despair by doing everything by hand as the script should.
Re-bonsoir, j'ai quand même par désespoir fait tout à la main comme le script devrais le faire.
Some of them are presented as the script of an imaginary film, some echo the plots of classic novels; others twist fairy tales or are inspired by tales from folklore.
Certaines se présentent comme le script d'un film imaginaire, certaines sont les échos d'intrigues de romans classiques ; d'autres détournent les contes de fées ou s'inspirent de récits folkloriques.
If the data are not styled, you have to provide your own wordlist to grab website names (as the script cannot recognize a priori the name of a website in the text.)
Si les données ne sont pas « stylées », vous devez établir vous-même la liste des noms à inspecter, car le script ne peut pas savoir a priori en quoi consiste le nom d'un site Web !
WLAN 1 created as the script needs it, but it will be deleted later.
WLAN 1 créé car le script a besoin de lui, mais lui sera supprimé plus tard.
As the script is launched after the new version is deployed, all people created after that time are created with an address stored in address.
Comme le script est lancé après le déploiement de la nouvelle version, toutes les personnes créées après ce moment le sont avec une adresse stockée dans address.
Nichols plays that number as long as the script will let him, ultimately preparing us for a less than inspiring payoff.
Nichols joue à ce jeu aussi longtemps que le script le lui permet, nous préparant pour une fin rien moins qu'inspirante.
Yes, as long as the script does not change the code of the announcements.
Oui, tant que le script ne modifie pas le code de l'annonce.
This key position should be working with the director as soon as the script is ready and the storyboards are complete.
Ce poste clé devrait travailler avec le réalisateur dès que le script est prêt et que les storyboards sont terminés.
In many cases where a font resides in the same directory as the script using it the following trick will alleviate any include problems.
Dans le cas fréquent où une police réside dans le même dossier que le script l'utilisant, l'astuce suivante vous épargnera tous les problèmes.
This should save your device profile to a directory called mozilla-profile, in the same directory as the script is located.
Cela devrait enregistrer le profil de votre appareil dans un répertoire appelé mozilla-profile, situé dans le même répertoire que le script.
In many cases where a font resides in the same directory as the script using it the following trick will alleviate any include problems.
Dans de nombreux cas où une police réside dans le même répertoire que le script en l'utilisant l'astuce suivante permettra d'atténuer les problèmes d'inclusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.