Vertaling van "B..010.3" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the food allergen source, gluten source and added sulphites statement that complies with the requirements of subsection B..010.3(1).
soit sous la mention des sources d'allergènes alimentaires ou de gluten et des sulfites ajoutés, auquel cas les exigences du paragraphe B..010.3(1) doivent être respectées.
in regular type, subject to paragraph B..010.3(1)(c); and
en caratères mi-gras, sous réserve de l'alinéa B..010.3(1)c)
B..010.3 (1) A food allergen source, gluten source and added sulphites statement on the label of a prepackaged product shall
B..010.3 (1) La mention des sources d'allergènes alimentaires ou de gluten et des sulfites ajoutés qui figure sur l'étiquette d'un produit préemballé doit satisfaire aux exigences suivantes
Finally, the MA will exempt gluten-free oats from the requirement in subparagraph B..010.3(1)(b)(ii) to show oats as a source of gluten on a label.
Finalement, l'AMM exempterait l'avoine sans gluten de l'exigence du sous-alinéa B..010.3(1)b)(ii) de montrer l'avoine comme étant une source de gluten sur l'étiquette.
Small packages with an available display surface (ADS) of less than 100 cm2 are exempt from this requirement, and the second language version of the statement may start after the end of the first language statement [B..010.3(3), FDR].
Les petits emballages dont la surface exposée disponible est de moins de 100 cm2 ne sont pas visés par cette exigence, et la version de la mention dans la deuxième langue peut débuter après la fin de la première version [B..010.3(3), RAD].
A contains statement, if applied, must appear after the ingredient list [B..010.3(1)(a.), FDR].
La mention « Contient », si elle est utilisée, doit suivre la liste des ingrédients [B..010.3(1)a.), RAD].
in a statement entitled "Contains" that complies with the requirements of subsection B..010.3(1).
soit sous la mention « Contient », auquel cas les exigences du paragraphe B..010.3(1) doivent être respectées.
The prescribed source names for each food allergen or gluten will only have to be declared once in the contains statement [B..010.3(2), FDR].
Le nom prescrit de chaque source d'allergène alimentaire ou de gluten n'a qu'à être déclaré une fois dans la mention « Contient » [B..010.3(2), RAD].
Section B..010.3 will provide requirements for the "Contains" statement.
CEDs must also meet the labelling regulations set out in Sections B..010.1 to B..010.3 of the Food and Drug Regulations.
L'étiquetage des nouvelles BEC doit aussi satisfaire les exigences réglementaires exposées dans les articles B..010.1 à B..010.3 du Règlement sur les aliments et drogues.
Andere resultaten
Priority allergens and gluten are declared as required by the FDR B..010.1(2); and sulphites are declared as required by the FDR B..010.2(3).
Les allergènes prioritaires et le gluten doivent être déclarés conformément aux exigences du RAD B..010.1(2) et les sulfites sont déclarés conformément aux exigences du RAD B..010.2(3).
In accordance with subsections B..010.1(2) and B..010.2(3) of the regulatory amendments, food allergens, gluten or added sulphites in a total amount of 10 p.p.m.
Conformément aux paragraphes B..010.1(2) et B..010.2(3) des modifications réglementaires, les allergènes alimentaires, le gluten et les sulfites ajoutés, lorsqu'ils sont présents en quantité totale égale ou supérieure à 10 p.p.m.
The MA will also exempt these specially produced and/or processed oats from section B..010.1 as it applies to gluten.
L'AMM exempterait également cette avoine spécialement cultivée et/ou traitée de l'article B..010.1 dans son application au gluten.