Examples with "B..601 of the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, B..601 of the FDR also maintains the food status of foods labelled with these disease risk reduction claims, by exempting them from the provisions of the FDA and FDR applicable to drugs.
En outre, l'article B..601 du RAD maintient également la classification des aliments portant ces allégations de réduction du risque de maladies, en les exemptant des dispositions de la LAD et du RAD qui s'appliquent aux médicaments.
Andere resultaten
This exemption was applied to approve Canada's existing five food health claims that mention a disease (see B..601 in the Food and Drug Regulations).
Cette exemption a été appliquée afin d'approuver les cinq allégations santé existantes au Canada qui mentionnent une maladie (voir B..601 du Règlement sur les aliments et drogues).
any information required by these Regulations, other than the information required to appear on the principal display panel or the nutrition facts table and the information required by sections B..007, B..301, B..305, B..311, B..503, B..513 and B..601; and
les renseignements exigés par le présent règlement, autres que ceux qui doivent figurer sur l'espace principal ou dans le tableau de la valeur nutritive, et ceux exigés par les articles B..007, B..301, B..305, B..311, B..503, B..513 et B..601
Foods for which nutrient content claims and health claims are made meet the compositional requirements of the Food and Drug Regulations [Division 24, B..503, B..601].
Les aliments qui comportent des allégations sur la valeur nutritive ou relative aux effets sur la santé satisfont aux exigences de composition du Règlement sur les aliments et drogues [Article 24, B..503, B..601].
It is prohibited to have a disease risk reduction claim on foods represented for use in very low energy diets [B..601(1)(c), FDR].
Les allégations de réduction de risque de maladies sur les aliments présentés comme pouvant convenir aux régimes à très faible teneur en énergie sont interdites [B..601(1)c), RAD].
This exemption was applied to approve Canada's existing five food health claims that mention a disease (see B..601 in the Food and Drug Regulations).
Cette exemption a été appliquée afin d'approuver les cinq allégations santé existantes au Canada qui mentionnent une maladie (voir B..601 du Règlement sur les aliments et drogues).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.