Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
BCPs
Geflecteerde vorm van bcp
Vertaling van "BCPs" in Frans
Development of BCPs and arrangements were in progress but not complete; and
Élaboration des PCA et des arrangements en cours, mais pas terminée
Where appropriate, sectors have established their own teams to execute sector level BCPs.
Au besoin, les secteurs ont mis sur pied leur propre équipe pour exécuter les PCA sectoriels.
A sample of three BCPs were selected.
On a sélectionné un échantillon de trois PCO.
However, some of the BCPs they oversee may be monitoring external dependencies, stakeholders, business partners or utilities.
Toutefois, certains des PCO qu'il supervise peuvent surveiller des dépendances, des intervenants, des partenaires d'affaires ou des installations externes.
What We Found Transport Canada has governance and policy frameworks in place for the management of its BCPs.
Transports Canada a un cadre de gouvernance et un cadre stratégique en place pour la gestion de ses plans de continuité des activités.
Lack of process to ensure BCPs are regularly updated and tested
Manque d'un processus pour s'assurer que les PCA sont régulièrement mis à jour et testés
It is therefore important to ensure that your pandemic influenza BCPs are shared with employees who will be required to respond to the situation.
Il importe donc de vous assurer que votre PCA, en cas de pandémie d'influenza, est transmis aux employés qui devront réagir à la situation.
up-to-date BCPs or pandemic plans, as applicable for your organization,
des PCA ou des plans en cas de pandémie à jour, selon le cas de votre organisation
Testing of BCPs allows managers to identify deficiencies and gaps, and to ensure readiness for potential disruptions.
La mise à l'essai des PCA permet aux gestionnaires de repérer les insuffisances et les lacunes et de garantir la préparation à des perturbations potentielles.
Some regional staff indicate that BCPs may be considered a priority regionally only when the associated funding is made available.
Quelques employés en région ont souligné que le PCO pourrait être considéré comme une priorité sur le plan régional seulement s'ils disposaient des fonds pour l'exécuter.
We therefore encourage departments to ensure that their business continuity plans (BCPs) are up to date.
Nous encourageons donc les ministères à s'assurer que leurs plans de continuité des activités (PCA) sont à jour.
Furthermore, while there are documented recovery strategies in the BCPs, these strategies could benefit from being more detailed and adaptable to a range of disruptions with varying severity.
De plus, bien qu'il existe des stratégies de reprise documentées dans les PCA, celles-ci pourraient être plus détaillées et adaptées à une série d'interruptions d'une gravité variable.
This first phase report found that the process and methodology were sound and reasonable but made several recommendations of how to strengthen the BCPs.
Bien que le rapport de la première phase ait conclu que le processus et la méthodologie étaient sains et raisonnables, il a aussi formulé plusieurs recommandations visant à renforcer les PCO.
Synoniemen voor BCPs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 47 ms.
