Vertaling van "BMAS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the autumn of 2015, the BMAS asked KAN to review the work item governing the qualifications of measurement personnel.
Durant l'automne 2015, le BMAS a demandé à la KAN d'examiner le projet de normalisation concernant la qualification du personnel de mesure.
The central concern of the Federal Ministry of Labour and Social Affairs (BMAS) is to ensure the performance capability and continuing development of the statutory insurances as follows: pension, occupational accidents and unemployment.
La mission majeure du ministère fédéral du Travail et des Affaires sociales (BMAS) est de prendre des mesures destinées à maintenir, sauvegarder et développer l'efficience des régimes obligatoires: accidents, pension et chômage.
The company submitted that altering the rate relationship between BMAS and BCS would entice the market place to switch from BCS causing significant cost impacts and revenue consequences other than the reprice effect.
La compagnie a fait valoir que le fait de modifier les rapports tarifaires entre le SAAM et le SCA inciterait le marché à délaisser le SCA, occasionnant ainsi d'importantes incidences sur les coûts et les revenus autres que l'effet d'une retarification.
In response to an interrogatory, NBTel indicated that it would incur substantial revenue losses if the monthly rate for BMAS was reduced to $40.00.
En réponse à une demande de renseignements, NBTel a indiqué qu'elle subirait des pertes de revenus substantielles si le tarif mensuel applicable au SAAM était réduit à 40 $.
NBTel indicated that significant price reductions would markedly alter the cost of providing business multi-line access services (BMAS).
NBTel a indiqué que de grandes réductions de prix modifieraient significativement le coût de fourniture des services d'accès d'affaires multiligne (SAAM).
NBTel submitted that to maintain rate relationships between BMAS and BCS under such a scenario, the revenue impact would not be sustainable.
La NBTel a fait valoir que, pour maintenir les rapports tarifaires entre le SAAM et le SCA dans un tel scénario, les incidences sur les revenus seraient insoutenables.
NBTel argued that it would be inappropriate to reduce the rates for BMAS given the company's business strategy involving Business Communications Service (BCS) which does not come under the price cap.
La NBTel a soutenu qu'il ne conviendrait pas de réduire les tarifs du SAAM, compte tenu de sa stratégie d'affaires pour le service de communications d'affaires (SCA) qui n'est pas assujetti aux prix plafonds.
The Federal Ministry of Labour and Social Affairs (BMAS) will also set up a group of advisers to respond to the development of the pandemic and make adjustments to occupational safety standards, if necessary.
Le ministère fédéral du Travail et des Affaires sociales (BMAS) mettra également en place un groupe de conseillers pour répondre à l'évolution de la pandémie et apporter des ajustements aux normes de sécurité au travail, si nécessaire.
The social partners and the BMAS will be actively involved in producing the A Deviation. Daniela Tieves-Sander
Les partenaires sociaux et le BMAS ne manqueront pas de participer activement à la rédaction de la divergence A.
The independent ranking supported by BMAS is carried out by the Institute for Ecological Economy Research (IÖW) and the business association "future - verantwortung unternehmen".
Le classement indépendant soutenu par le BMAS est réalisé par l'Institut de recherche économique écologique (IÖW) et l'association d'entreprises « future - verantwortung unternehmen ».
POV: In its White Paper Work 4.0, the BMAS has developed a guiding concept for good work in the process of digital change.
POV : Dans son Livre blanc « Travailler 4.0 », le BMAS a élaboré un guide sur la bonne manière de travailler dans le contexte de la transition numérique.
Providors of work-related language courses: The Federal Ministry of Labour and Social Affairs (BMAS) offers vocational language courses which address migrants, EU-citizens and Germans with migration background.
Le Ministère fédéral du travail et des affaires sociales (BMAS) offre des cours d'allemand professionnels.
The Federal Ministry for Employment and Social affairs (BMAS) in Berlin is hosting a special website with a database on social security in the EU.
Le ministère fédéral du Travail et des Affaires sociales (BMAS) à Berlin publie un site web avec une base de données consacré à la protection sociale dans l'Union Europénne.