Elles comportent toutes un ou plusieurs éléments additionnels, à l'exception de la marque BPE.
They all include one or more additional elements, with the exception of the BPE trade mark.
Le programme de privatisation est mis en œuvre par l'intermédiaire de conseillers en investissements sélectionnés par concours, sous la supervision du BPE.
The privatization programme is being implemented through competitively selected investment advisors, under the supervision of BPE.
C'est la centrale mobile idéale pour les entreprises de construction et pour les producteurs de BPE qui exigent des performances élevées et béton de haute qualité.
It's the mobile plant ideal for the construction firms and for ready-mix concrete producers which require high performance and high quality concrete.
Effets non intentionnels sur la transformation et les caractéristiques organoleptiques (BPE)
Adverse effects on food processing and organoleptic qualities (GEP)
Modalités de l'évaluation dans le cadre de l'agrément BPE
Terms of evaluation within the framework of GEP approval
Évaluer et déterminer le degré d'application des BPE dans l'exercice professionnel futur des élèves.
Evaluate and determine the level of application of GEP in the future professional duties of students.
Un laboratoire qui contrôle la toxicité ou l'efficacité de produits phytosanitaires, par exemple, doit obtenir un agrément BPE s'il souhaite que ses résultats soient reconnus officiellement.
A laboratory that inspects the toxicity or efficiency of pesticides, for example, must obtain GEP approval if it wants its results to be recognised officially.
Chez BPE, nous vous proposons une sélection très spéciale et secrète que vous ne pouvez connaître que lorsque vous nous contactez.
From BPE we offer you a very special and secret selection that you can only know when you get in touch with us.
Les deux niveaux jugent importante l'évaluation des objectifs d'apprentissage par les élèves et ceux liés à l'acquisition de certaines BPE, tout au long du cours et lorsque l'élève intègre un poste de travail.
Both levels consider the evaluation of learning goals by the students, with regard to the achievement of GEP, to be very important throughout the course as well as when the student finds employment.
Afin de développer nos prestations et répondre aux demandes de nos clients, nous avons souhaité nous former sur l'analyse et la réalisation du pain selon les principes BPE, sous traités jusqu'alors.
In order to develop our services and to meet our clients' requirements, we decided to receive training on the analysis and the making of bread according to GEP principles, which have been subcontracted until now.
L'élévation du point d'ébullition (BPE) augmente le rapport de pression que le compresseur doit atteindre pour que la vaporisation se produise.
The boiling point elevation (BPE) increases the pressure ratio that the compressor must attain to effect vaporization.
La chasse et le tir de la perdrix rouge indigène à battue que BPE organise se développent de manière traditionnelle, en insistant avant tout sur la qualité, en tant que la perdrix est courageuse et forte, avec un vol élevé.
The hunt and shooting of the indigenous red partridge in browse that BPE organizes are developed in a traditional way emphasizing above all the quality, being a brave, strong partridge, with high flight.
Le nombre d'effets est limité par la dégradation thermique du produit, par la corrosion du matériel et par l'élévation du point d'ébullition (BPE) de la solution concentrée
The number of effects is limited by thermal product degradation, material corrosion and boiling point elevation (BPE) of the concentrate solution
