Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
BWTS
Vertaling van "BWTS" in Frans
STEB
p.c.ee
TC's technical consideration process has unfolded in steps over time, while development of BWTS technology-including both introductions and withdrawals of various BWTS-has continued in parallel.
Le processus de considérations techniques de TC s'est déroulé par étapes, alors que le perfectionnement de la technologie STEB - notamment l'introduction et le retrait de différents STEB - s'est poursuivi en parallèle.
New data on the performance of BWTS in waters comparable to the Great Lakes is expected to deepen these dialogues, and TC's technical consideration will evolve as appropriate as additional technical data is received.
De nouvelles données sur le rendement des STEB dans des eaux comparables à celles des Grands Lacs devraient approfondir ces dialogues. Par conséquent, les considérations techniques de TC évolueront, s'il y a lieu, à mesure que l'on recevra des données techniques additionnelles.
Transport Canada (TC) expects that most ships would need to fit a ballast water treatment system (BWTS) to comply with the Convention's performance standard.
Transports Canada (TC) s'attend à ce que la plupart des navires aient besoin d'installer un système de traitement des eaux de ballast (STEB) pour être conformés à la norme de rendement de la convention.
For example, the number of BWTS type-approved under the Convention has increased from 28 when the TC discussion paper was released to 58 at present.
Par exemple, le nombre de STEB homologués aux termes de la Convention est passé de 28 à 58 au moment de la divulgation du document de travail de TC.
The first study, which focused on the efficacy of existing BWTS processes, was undertaken by Mouawad Consulting, a recognized international expert in BWTS technology and type-approval.
La première étude, qui portait sur l'efficacité des processus actuels des STEB, a été menée par Mouawad Consulting, expert internationalement reconnu en technologie et en homologation de STEB.
In particular, the Canadian Shipowners Association (CSA) raised a number of specific and detailed technical issues pertaining to both the efficacy of BWTS with respect to Great Lakes conditions and the feasibility of installing BWTS on Great Lakes ships.
L'Association des armateurs canadiens (AAC) a notamment présenté de façon détaillée et précise plusieurs enjeux techniques concernant l'efficacité du STEB dans les conditions des Grands Lacs et la faisabilité d'installer un STEB sur les navires exploités dans les Grands Lacs.
Complete data was not readily available online to the public concerning the salinities in which 17 of the 58 BWTS were tested.
Des données complètes n'étaient pas facilement disponibles en ligne pour le public en ce qui concerne les conditions de salinité qui ont servi pour faire les essais sur 17 des 58 STEB.
For added security, we use the BWTS algorithm to scramble the data before AES, so attackers can not use LZ compression redundancy and other plaintext attacks to quickly check if given password is valid.
Pour plus de sécurité, nous utilisons l'algorithme BWTS pour brouiller les données avant AES, afin que les attaquants ne puissent pas utiliser la redondance de compression LZ et d'autres attaques en clair pour vérifier rapidement si le mot de passe est valide.
BWTS. Regardless of the acronym, these regulations spell "m-o-n-e-y" for the owners and operators of commercial ships.
Peu importe l'acronyme, ces réglementations se traduisent par « argent » pour les propriétaires et les armateurs de navires de commerce.
In order to increase transparency concerning its technical position, TC has decided to compile the documents associated with the study process into these Transactions on BWTS for the Great Lakes.
Afin de faire preuve de plus de transparence quant à sa position au niveau technique, TC a décidé de regrouper les documents traitant du processus d'étude dans ces Transactions liées aux STEB pour les Grands Lacs.
bwts = mean body weight of test species (1.3 kg; estimated from Leeson and Caston 1991)
p.c.ee = poids corporel moyen de l'espèce utilisée pour l'essai (1,3 kg; estimé de Leeson et Caston, 1991)
All New Built vessels (vessels constructed after the Entry into force) will have to be delivered with a BWTS.
Lorsque la convention entrera en vigueur, tous les navires neufs devront être livrés avec un système de traitement des eaux de ballasts.
The present Convention type approval guidelines permit, but do not require, BWTS to be tested in fresh water.
Les directives actuelles d'homologation de la Convention permettent, mais ne requièrent pas que le STEB fasse l'objet d'essais en eau douce.
Synoniemen voor BWTS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 23 ms.
