Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Back-testing
Vertaling van "Back-testing" in Frans
back-testing
back testing
évaluations a posteriori
It will also provide our customers with advanced back-testing functions and sophisticated communication methods.
Il proposera également à nos clients des fonctions avancées de contrôle a posteriori et des méthodes de communication sophistiquées.
Accordingly, no additional back-testing should be applied or assessed for the portfolios relating to market risk internal approaches.
En conséquence, il n'y a pas lieu d'effectuer ou d'évaluer un contrôle a posteriori supplémentaire des portefeuilles en rapport avec les approches internes du risque de marché.
whereas the continued reliability of the results of the internal model calculation should be verified by a back-testing procedure
que la fiabilité des résultats fournis par les modèles internes doit être vérifiée par une procédure de contrôle ex post
The rapporteur strongly supports efforts of the Committee to strengthen the standards on stress-testing, back-testing and addressing wrong-way risk.
Votre rapporteur soutient résolument les efforts consentis par le comité pour renforcer les normes en matière de simulation de crise, de contrôle ex post et de gestion du risque de corrélation.
I/we fully understand the limitations of hypothetical back-testing and real-time track records in predicting future performance.
Je comprends bien les limites du backtesting hypothétique et des historiques en temps réel pour prédire les performances futures.
The goal of Manually Back-Testing is to simulate the variability that happens when we trade live, the fact that nobody knows what the next tick is.
Le but du backtesting manuel est de simuler la variabilité d'un trade réel, le fait que personne ne sache quel sera le prochain tick.
Back-testing is run regularly to compare the actual results of the last three months with the forecast.
Des contrôles ex post sont effectués périodiquement pour comparer les résultats réels des trois derniers mois et les prévisions.
Back-testing on hypothetical changes in the portfolio's value is based on a comparison between the portfolio's end-of-day value and, assuming unchanged positions, its value at the end of the subsequent day.
Les contrôles a posteriori sur les variations hypothétiques de la valeur du portefeuille se fondent sur une comparaison entre la valeur du portefeuille en fin de journée et sa valeur, à positions inchangées, à la fin de la journée suivante.
Back-testing on hypothetical changes in the portfolio's value is based on a comparison between the portfolio's end-of-day value and, assuming unchanged positions, its value at the end of the subsequent day.
Les contrôles ex post sur les variations hypothétiques de la valeur du portefeuille se fondent sur une comparaison entre la valeur du portefeuille en fin de journée et sa valeur, à positions inchangées, à la fin de la journée suivante.
the back-testing must be established for at least one year
des contrôles a posteriori doivent avoir été effectués pendant au moins un an
An institution shall conduct such back-testing on a number of representative counterparty portfolios that are actual or hypothetical at regular intervals.
À intervalles réguliers, l'établissement réalise de tels contrôles a posteriori pour un certain nombre de portefeuilles représentatifs, réels ou hypothétiques.
The institution shall monitor the accuracy and performance of its model by conducting a back-testing programme.
L'établissement surveille la précision et l'efficacité de son modèle grâce à un programme de contrôles a posteriori.
The institution shall monitor the accuracy and performance of its model by conducting a back-testing programme.
L'établissement surveille la précision et l'efficacité de ses modèles grâce à un programme de contrôles ex post.
Synoniemen voor Back-testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 47 ms.
