Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bank programmes
Vertaling van "Bank programmes" in Frans
programmes de la Banque
On the other hand, World Bank programmes focussing on the micro sector had to diversify beyond what was limited by the preferential system.
Par ailleurs, les programmes de la Banque mondiale qui portaient principalement sur le secteur micro-économique devaient se diversifier pour aller au-delà de systèmes préférentiels limités.
Public expenditure reviews undertaken in the context of World Bank programmes can be particularly helpful in this regard.
Les examens consacrés aux dépenses publiques dans le cadre des programmes de la Banque mondiale peuvent être particulièrement utiles à cet égard.
In order to slow this migration, World Bank programmes are seeking to channel investments to the rural areas.
Afin de freiner cet exode, les programmes de la Banque mondiale cherchent à attirer des investissements vers les zones rurales.
There will be an independent review of the impact of World Bank programmes' on people's land rights.
Un examen indépendant portera sur l'impact des programmes de la Banque mondiale sur les droits fonciers des populations locales.
In particular, appropriate mechanisms should be established to ensure that policy reforms undertaken in the context of IMF and World Bank programmes do not result in measures which are inconsistent with WTO obligations.
Il faudrait notamment mettre en place des mécanismes appropriés pour que les réformes entreprises dans le cadre de programmes de la Banque mondiale ou du FMI ne débouchent pas sur des mesures qui sont incompatibles avec les obligations OMC.
As most World Bank programmes are sponsored by members of the EU, it is of great importance that the EU facilitates full transparency on these issues.
Étant donné que la plupart des programmes de la Banque mondiale sont parrainés par des membres de l'UE, il est très important que l'UE facilite une pleine transparence sur ces questions.
In order to strengthen youth involvement in World Bank programmes, it was resolved that the internet and other mediums of communication should be used more to achieve this.
Afin de renforcer la participation des jeunes dans les programmes de la Banque Mondiale il fut convenu qu'Internet et d'autres moyens de communication devraient être utilisés pour y parvenir.
Several World Bank programmes are, inter alia, aimed at strengthening these units (Chapter 7).
Plusieurs programmes de la Banque mondiale visent, entre autres, à renforcer ces services (voir chapitre 7).
This cost, known as the subsidy cost, is the net present value of cash flows to the U.S. Government resulting from Ex-Im Bank programmes, including estimates for expected defaults (Table III.).
Ce coût, connu comme étant le coût de la subvention, est la valeur actuelle nette des flux de trésorerie allant au gouvernement du fait des programmes de la Banque, après prise en compte des prévisions en matière de défauts de paiement (tableau III.).
For the president of the World Bank, the involvement of religions would enhance the performance of World Bank programmes.
Pour le président de la Banque mondiale, l'implication des religions renforcerait les prestations des programmes de la Banque mondiale.
The key to sustainable development lies with the policies and institutions of each country's Government, not in bilateral assistance programmes, World Bank programmes or United Nations programmes.
La clef du développement durable réside dans les politiques et les institutions du gouvernement de chaque pays, et non pas dans les programmes d'assistance bilatérale, les programmes de la Banque mondiale ou de l'ONU.
As Chandrababu Naidu put it then, it was a referendum about World Bank programmes, about how to view the Maoist movement, whether it is a law and order problem or a socio-economic issue, [then] there was the Telangana issue.
Comme l'a dit le Chandrababu Naidu, il s'agissait d'un référendum sur les programmes de la Banque mondiale, sur la manière de voir le mouvement maoïste, comme un problème d'ordre public ou socio-économique. Il y avait aussi la question du Telangana.
It is associated with the International Monetary Fund and World Bank programmes.
Il est associé au Fonds monétaire international et aux programmes de la Banque mondiale.
Synoniemen voor Bank programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 75 ms.
