I want you to insinuate yourself among the fat Baron's family.
Je veux que tu t'infiltres dans la famille du gros baron.
Frederick reveals their relationship to the Baron, and then leaves.
Frederick révèle au baron leur lien de parenté, et s'en va.
The Baron gave it to me when he became my danna.
Le Baron me l'a offert quand il est devenu mon danna.
Baron doesn't even know you and he can feel it.
Baron ne vous connaît même pas, et il peut le sentir.
He wants to join us, to fight against the Baron.
Il veut se joindre à nous, pour lutter contre le Baron.
Baron, I was born the younger son of a penniless duke.
Baron, je suis le plus jeune fils d'un duc désargenté.
Mr. Baron, you are not the attorney of record here.
M. Baron, vous n'êtes pas l'avocat en charge.
Baron, we've got to get out of here.
Oui. Baron, il faut qu'on sorte d'ici.
In these valleys of oxygen was born the Baron's balloon.
Dans ces vallons d'oxygène est né le ballon du Baron.
He made this observation of the Baron after their first visit.
Il a fait cette observation du Baron après leur première visite.
You'll scream more when we come to get you for the Baron.
Tu crieras bien plus quand nous t'amènerons devant le Baron.
Sorry, I just wanted to inform you that the Baron's ready.
Désolé, je voulais vous informer que le baron était prêt.
Somewhat amazed at all this, I made my retreat to the Baron.
Quelque peu surpris de tout cela, je me retirai chez le baron.