Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bas Congo
Vertaling van "Bas Congo" in Frans
Although danger was severe in the east, CPJ also documented numerous instances in which officials in Bas Congo detained and intimidated critical journalists.
Bien que les risques fussent plus graves dans l'Est, le CPJ a aussi documenté plusieurs cas dans lesquels des autorités dans le Bas-Congo ont détenu et intimidé des journalistes.
Many of the anti-press attacks in Bas Congo were physical assaults, CPJ research shows.
La plupart des agressions contre la presse au Bas-Congo étaient des agressions physiques, selon des recherches du CPJ.
The project consists of installing three mills for manioc and maize in three villages in the Boko sector in the province of Bas Congo.
Améliorer les revenus Le projet consiste à installer trois moulins à manioc et maïs dans trois villages du secteur de Boko, province du Bas-Congo.
Germany has built cement works at Kimpese in the Bas Congo region, which has never operated beyond 30% of its capacity.
L'Allemagne a construit, toujours au frais du peuple congolais, une cimenterie à Kimpese dans le Bas-Congo, qui n'a jamais tourné à plus de 30% de ses capacités.
The government seems more set on moving the ex-combatants to far-away sites in Katanga, Bas Congo, and Equateur, without their dependants.
Le gouvernement semble davantage résolu à déplacer ces anciens combattants vers des centres reculés au Katanga, au Bas-Congo et en Équateur, sans leurs personnes à charge.
In Bas Congo, the phenomenon Buddu dia Kongo has grown; the insecurity that emerged these days is at the origin of the alert inviting travelers in this region to be cautious, precisely on the road Kinshasa - Matadi
Au Bas-Congo, le phénomène Buddu dia Kongo a pris de l'ampleur; l'insécurité qui en ressort ces jours est à l'origine de l'alerte invitant les voyageurs dans cette région à la prudence, précisément sur l'axe routier Kinshasa - Matadi
In Bas Congo, the security situation has improved since the violent clashes between the national police and Bundu Dia Kongo members in February and March.
Dans le Bas-Congo, les conditions de sécurité se sont améliorées depuis les affrontements violents qui se sont produits entre la police nationale et les membres du mouvement Bundu Dia Kongo en février et mars.
Over 85 percent of the urban water connections are located in four provinces: Kinshasa, Bas Congo, Katanga and South Kivu.
Plus de 85% des raccordements urbains sont situés dans quatre provinces: Kinshasa, Bas-Congo, Katanga et Sud-Kivu.
The mapping in the remaining Western provinces (Kasai Oriental, Kasai Occidental, Equateur and Bas Congo) is expected to be completed by the end of August.
L'état des lieux dans les provinces de l'ouest restantes (Kasaï oriental, Kasaï occidental, Équateur et Bas-Congo) devrait être achevé d'ici à la fin août.
Many people in Bas Congo were angered by the evident fraud.
Beaucoup de gens au Bas Congo étaient rendus furieux par les fraudes évidentes.
In the province of Bas Congo, the director of a national cement company is on trial for diverting cement.
Dans la province du Bas Congo, le directeur d'une entreprise nationale de ciment est actuellement jugé pour avoir détourné du ciment.
In one case in Bas Congo, bodies from a mass burial site were removed just before local parliamentarians arrived to gather information about the atrocities.
Dans un cas au Bas Congo, les corps ont été enlevés d'un charnier juste avant l'arrivée de parlementaires congolais venus recueillir des renseignements sur les atrocités.
He favors removing "outsiders" from such posts, including the governorship, and insists that the resources of Bas Congo be first and foremost used for the development of the region.
Il est partisan de retirer les « étrangers » de ces fonctions, y compris celle de gouverneur, et insiste pour que les ressources du Bas Congo soient d'abord et principalement utilisées pour le développement de la région.
Synoniemen voor Bas Congo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 59 ms.
