Vertaling van "Bas Congo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Bas Congo et ses rapides - la flore, la faune et les habitants
Lower Congo and its rapids - flora and fauna and its people
Il n'est pas possible d'accéder aux zones rurales du Kivu ou de la province du Bas Congo, où se concentrent les situations de plus grande souffrance humaine.
There is no access to the rural areas of Kivu and the province of Lower Congo, where the greatest human suffering is concentrated.
L'apothéose de cette rencontre était marquée par une visite du jardin botanique de Kisantu, province du Bas Congo, durant laquelle les participants ont apprécié les efforts de conservation ex situ de la biodiversité déployés par les pouvoirs publics de la RDC
The highlight of the meeting was a visit to the Kisantu botanical garden, a province in Lower Congo, where participants witnessed the ex situ biodiversity conservation efforts undertaken by the DRC authorities.
Sa thèse de doctorat, plus géographique que médicale, s'intitule Quelques mots sur l'Ogooué et le Bas Congo et les avantages qu'ils offrent au commerce.
The thesis went beyond purely medical topics, and was called "Some words about the Ogooué and Lower Congo and the benefits they offer to trade."
Celui-ci apparaît pour la première fois au Bas Congo à la fin du XIXe siècle, avant de se répandre dans toute l'Afrique centrale.
It was first created in the Lower Congo during the colonial period at the end of the nineteenth century and spread all over Central Africa.
Contexte Le Congo dispose avec le potentiel hydroélectrique d'Inga au Bas Congo d'un atout incomparable.
With the hydropower potential of Inga in Lower Congo, the DRC has a unique asset in Africa.
Tous étaient des cas importés des foyers voisins du Bandundu, du Bas Congo et du Kasaï.
All of them came from the nearby foci of Bandundu, Lower Congo and Kasaï.
L'exploitation s'est progressivement concentrée sur les zones les plus accessibles (massifs du Mayombe et de la Cuvette centrale principalement localisés dans les provinces du Bas Congo et de Bandundu) et dans la Province Orientale.
Logging has progressively become concentrated in the most accessible areas (the Mayombe mountain ranges and the central basin, mainly located in the provinces of Lower Congo and Bandundu) and the Eastern Province.
Dido Fundu commença à faire de la musique et à chanter en lingala (langue du Congo) en 1985 à Mbanza-Ngungu dans la province du Bas Congo lorsqu'il était encore dans ses études.
Dido Fundo began playing music and singing in the Congolese language Lingala in 1985 in the Lower Congo province Mbanza-Ngungu when he was still in school.
Beaucoup de gens au Bas Congo étaient rendus furieux par les fraudes évidentes.
Many people in Bas Congo were angered by the evident fraud.
Elle est également connue du Bas Congo.
Dans la province du Bas Congo, le directeur d'une entreprise nationale de ciment est actuellement jugé pour avoir détourné du ciment.
In the province of Bas Congo, the director of a national cement company is on trial for diverting cement.
Dans un cas au Bas Congo, les corps ont été enlevés d'un charnier juste avant l'arrivée de parlementaires congolais venus recueillir des renseignements sur les atrocités.
In one case in Bas Congo, bodies from a mass burial site were removed just before local parliamentarians arrived to gather information about the atrocities.