Because sometimes getting caught is the thing that sets us free.
Because sometimes your life's situations can be quite challenging.
Because sometimes I like to do nice things without being coerced.
Car parfois j'aime être gentil sans me faire tordre le bras.
Because sometimes the evil spirit passes from one person to another.
Car parfois l'esprit du diable passe d'une personne à l'autre.
Because sometimes, we just need a day off.
Because sometimes you don't get time.
Because sometimes you want to stand out from the crowd.
Parce que parfois, vous avez envie de sortir du lot.
Because sometimes there's more to a selfie than just yourself.
Parce que parfois un selfie devrait capturer plus que soi-même.
Because sometimes even to me I find it hard to believe too.
Parce que parfois je trouve difficile d'y croire moi-même.
Because sometimes, some things deserve to be experienced.
Parce que parfois, certaines choses méritent d'être vécues.
Because sometimes its founding principles seem to slip your mind.
Parce que parfois ses principes fondateurs semblent vous échapper.
Because sometimes there is honor among thieves.
Parce que parfois, il y a de la solidarité entre voleurs.
Because sometimes faith needs a little nudge.
Parce que parfois, la foi a besoin d'un petit plus.