Examples with "Because... I'm waiting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because... I'm waiting to see if I'm pregnant, all right?
Parce que... J'attends de voir si je suis enceinte, d'accord?
Andere resultaten
Right... I'm waiting for them and I'm going home to change, because I reek of tobacco.
OK... Là, je puis je vais chez moi me changer, parce que je pue le tabac.
But of course! I'm here because I'm waiting for Marina... you guys are watching me wait, and us three are watching you two.
Bien sûr, je suis là parce que j'attends Marina, vous me regardez attendre, et nous trois regardons vous deux.
That's fine. I'm just wondering how much time until we get back here in time for... because we have interpreters and everybody else waiting here.
Je me demande simplement dans combien de temps nous reviendrons ici pour... parce que les interprètes et tous les autres vont nous attendre ici.
Gentlemen, Because of your belated arrival, and the disencumbrance waiting for me... I'm afraid that our appointment will be shortened take place...
Messieurs, en raison de votre arrivée tardive, et de la levée d'hypothèque qui m'attend... j'ai bien peur que notre rendez-vous ne soit plus qu'écourté... Enfin prenez place...
Because... I'm a little short this week... but there are people waiting, and I promise I'll come right back.
Mais hum il y a des clients qui attendent et je promets que je reviens dès que c'est bon. Je ne sais pas.
Well, no, it won't be that long... because the more I drink, the faster I'll die... and I'm just waiting for that mansion.
Eh bien non, il ne sera pas si longtemps, parce que plus je bois, plus vite je vais mourir.
Sorry, I'm somewhat between the devil and the deep blue sea here, because my boss downstairs is waiting, and my boss upstairs is him, you know, so... I've been here three and a half hours.
Mon chef m'attend en bas, mais lui, c'est mon chef d'en haut. J'attends depuis 3 h 30.
It was wrong! - You talking about you or me? I'm talking about you sending people for me. I'm talking about you waiting a day to name a new Fed chair... because 30 years ago I dated Erlich for six months.
C'était mal de m'envoyer des gens et c'était mal d'attendre une journée pour le nommer parce qu'il y a 30 ans il a été mon petit ami pendant 6 mois.
Just because I'm the eldest son, I have to stay here in Ireland all my life and hang around waiting for... this.
Moi qui suis l'aîné, je dois rester moisir ici, en Irlande, et attendre.
I'm been invited once again by the organizers but because of the snow, I couldn't go out of home, I'm so disappointed since I've been waiting for this new edition for a long time now...
J'ai été conviée une nouvelle fois par les organisateurs mais à cause des intempéries, je n'aurais pas eu l'occasion de m'y rendre, je suis très déçue, moi qui attendait cette nouvelle édition avec beaucoup d'impatience...
I was waiting for these documents with a kind of... Anyway, I'm happy as I can start my story because I was stuck on my "starting blocks" as we say...
J'attendais ces documents avec une sorte de... Enfin, je suis content parce que je vais pouvoir démarrer mon histoire parce que j'étais bloqué sur mes "starting-block" comme on dit...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.