It's not just the roses that are beautiful, Billy.
Ce ne est pas seulement les roses qui sont belles, Billy.
Billy, you don't know what this means to me.
Billy, tu ne sais pas ce que ça signifie pour moi.
Billy goats also have a tendency to develop a distinctly strong odor.
Les boucs ont également tendance à développer une forte odeur distinctive.
She has interests in Billy but they are not a couple.
Elle s'intéresse à Billy mais ils ne forment pas un couple.
Billy, I really don't think that we have time...
Billy, je ne crois pas qu'on a le temps de...
You... don't get Billy until we get the money.
Vous... n'aurez pas Billy avant qu'on ai l'argent.
Right, I'm taking the van, helping Billy move.
Bon, je prends le van, pour aider Billy à déménager.
Billy, you'll be here, on the smithy roof.
Billy, tu seras ici, sur le toit de la forge.
Every time I see Billy, I'm reminded of that.
À chaque fois que je vois Billy, ça me rappelle ça.
No. Billy said she told him to take a cab home.
Non, Billy m'a dit qu'il devait prendre un taxi.
You really caught me flush with that mic stand, Billy.
Tu m'as vraiment assommé avec ce pied de micro, Billy.
Billy fell asleep about an hour ago, on my bed.
Billy s'est endormi il y a une heure, sur mon lit.
I thought... I know everything that's wrong with Billy.
Je pensais... je sais tout ce qui ne va pas chez Billy.