Billy, you'll be here, on the smithy roof.
Billy, tu seras ici, sur le toit de la forge.
It's not just the roses that are beautiful, Billy.
Ce ne est pas seulement les roses qui sont belles, Billy.
You really caught me flush with that mic stand, Billy.
Tu m'as vraiment assommé avec ce pied de micro, Billy.
Right, I'm taking the van, helping Billy move.
Bon, je prends le van, pour aider Billy à déménager.
No. Billy said she told him to take a cab home.
Non, Billy m'a dit qu'il devait prendre un taxi.
You... don't get Billy until we get the money.
Vous... n'aurez pas Billy avant qu'on ait l'argent.
Billy, you don't know what this means to me.
Billy, tu ne sais pas ce que ça signifie pour moi.
She has interests in Billy but they are not a couple.
Elle s'intéresse à Billy mais ils ne forment pas un couple.
Billy and I just saw him go into a motor home.
Billy et moi, on l'a vu monter dans un camping car.
The farm business wouldn't support two families when Billy left.
La ferme ne pouvait pas faire vivre deux familles quand Billy est parti.
Billy told me that I was incapable of ever being happy.
Billy m'a dit un jour que j'étais incapable d'être heureuse.
I thought... I know everything that's wrong with Billy.
Je pensais... je sais tout ce qui ne va pas chez Billy.
According to Billy, the slumlord's got an iron-clad alibi.
Selon Billy, le marchand de sommeil a un alibi à toute épreuve.