qui a été à la base du film "Blade Runner."
which was the basis of the movie "Bladerunner."
Ma vie et mes oeuvres sont justifiées et complétées par Blade Runner.
My life and creative work are justified and completed by Blade Runner.
Ce que j'apprécie particulièrement dans Blade Runner c'est cette atmosphère sombre.
What I appreciate most in Blade Runner is this dark atmosphere.
Mais à d'autres égards, Blade Runner est particulièrement clairvoyant.
But in other ways Blade Runner now looks eerily prescient.
C'est le dernier volet de ta trilogie sur Blade Runner.
It's the last panel of your trilogy based on Blade Runner.
Je me souviens d'avoir discuté de Blade Runner avec quelqu'un.
I remember somebody telling me about Blade Runner.
Vangelis aussi - je suis un grand fan de Blade Runner.
Vangelis too - I'm a big fan of Blade Runner.
Blade Runner est resté pour beaucoup un modèle dans le domaine de la science-fiction.
En attendant remained for many a model in the field of science fiction.
Il n'a jamais été question dans Blade Runner de condamner un groupe plutôt qu'un autre.
It is not about condemning a group rather than the other.
Nous n'avons rien fait, individuellement ou collectivement, qui puisse égaler Blade Runner.
Nothing that we have done, individually or collectively, matches Blade Runner.
L'avenir va plus loin que Blade Runner.
The future will go beyond Blade Runner.
Mais j'aime les films lents, j'adore Blade Runner !
But I like slow movies, I love Blade Runner!
Ce nouveau volet de Blade Runner est très poussiéreux et brumeux, très pollué.
This sequel of Blade Runner is very dusty and foggy, very polluted.