Vertaling van "Both classes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both classes have been found widely in other eukaryotes and in bacteria.
En revanche, les deux classes ont été abondamment observées chez d'autres eucaryotes et chez les bactéries.
Both classes have always been included in the heading of all letters sent by the applicant to the Opposition Division, even after the restriction, which shows that it did not wish to waive its claim to either of them
L'intitulé de toutes les lettres que la demanderesse a envoyées à la Division d'opposition, même après la limitation, a toujours mentionné les deux classes, ce qui montre que sa volonté n'était pas de renoncer à l'une d'elles
Sizing is compulsory for both classes.
But how did he get to be crowned world champion in both classes?
The risk of failure was, as expected, highest for those exposed to both classes.
Le risque d'échec était, comme prévu, plus élevé pour les patients exposés à ces deux classes.
From the viewpoint of dialectical materialism, both classes must themselves be derived from a struggling process between social categories.
Du point de vue du matérialisme dialectique, ces deux classes doivent elles-mêmes être issues de processus opposant des catégories sociales.
Both classes of enzymes are involved in a wide range of redox reactions.
Les deux classes des enzymes sont impliquées dans un éventail de réactions redox.
Both classes have power sockets and comfortable seating.
Les deux classes sont munies de prises électriques et de sièges confortables.
Both classes adhere to the so-called formal logic.
Les deux classes adhèrent à la logique dite formelle.
Both classes provide a fallback mechanism when the intl extension is not installed.
Les deux classes fournissent un mécanisme de remplacement lorsque l'extension intl n'est pas installée.
Both classes is always near, always gathered together.
Les deux catégories sont toujours proches, toujours ensemble.
Both classes, we are told, develop social interests of their own - indeed, revolutionary social interests that throw them against the old society in which they were spawned.
Ces deux classes, nous dit-on, possèdent des intérêts qui leur sont propres - en fait des intérêts sociaux révolutionnaires qui les font se retourner contre l'ancienne société qui les a engendrées.
Both classes of the paradigm are irreconcilable as regard doubt.
Les deux classes du paradigme sont inconciliables par rapport au doute.