Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
BounceBack program
Vertaling van "BounceBack program" in Frans
programme Retrouver son entrain
programme Retrouver son entrainMC
The BounceBack program usually involves three to six telephone sessions with a coach.
Le programme Retrouver son entrain comporte généralement trois à six séances par téléphone avec un accompagnateur.
For participant questions or concerns about the BounceBack program
Pour les questions ou les préoccupations des participants concernant le programme Retrouver son entrain
This is because the BounceBack program has been developed as a shared-care model with primary care.
En effet, le programme Retrouver son entrain a été développé en tant que modèle de soins partagés avec soins primaires.
I mentioned the BounceBack program.
J'ai mentionné le programme Retrouver son entrain.
The BounceBack program is available in English and French, giving New Brunswickers more choice in accessing support from home to help navigate this difficult time and improve coping mechanisms. The program will be delivered by coaches who are extensively trained.
Le programme Retrouver son entrain est disponible en anglais et en français, ce qui donne aux gens de la province un plus grand choix pour avoir accès à un soutien à domicile afin de les aider à traverser cette période difficile et à améliorer leurs mécanismes d'adaptation.
Programs that have recently launched across Canada, such as the BounceBack program, need to be available for all Canadians.
Plusieurs programmes ont été lancés récemment à travers le Canada, notamment le programme Retrouver son entrain, et ils doivent être offerts à tous les Canadiens.
Having the BounceBack program available will help so many New Brunswickers with mild to moderate mental health concerns.
Le programme Retrouver son entrain permettra d'aider un grand nombre de Néo-Brunswickois aux prises avec des problèmes de santé mentale allant de légers à modérés.
The BounceBack program involves up to six telephone sessions with a coach.
Le programme Retrouver son entrainMC comporte jusqu'à six sessions par téléphone avec un coach.
I am filled with gratitude to have come through the BounceBack program twice with my self-confidence restored and with a cleansed and clear mind.
Je suis très reconnaissant d'avoir suivi le programme Retrouver son entrainMC à deux reprises avec ma confiance en moi retrouvée et un esprit purifié et clair.
Family doctors and nurse practitioners who refer clients to the BounceBack program will be notified if their clients are identified as at risk during any of the routine assessments.
Les médecins de famille et les infirmières praticiennes qui référent des clients vers le programme Retrouver son entrainMC seront avisés si leurs clients sont considérés comme étant à risque lors de l'une des évaluations de routine.
Coaches are extensively trained by clinical psychologists in the BounceBack program, which has consistently shown to reduce depressive and anxious symptoms by almost 40% at program completion.
Ainsi, à la fin du programme, on a systématiquement constaté que le programme aide à réduire les symptômes de dépression et d'anxiété de près de 40 %.
All information that we collect from you in the BounceBack program is stored electronically on a highly secure Canadian-based server.
Toutes les informations que nous recueillons auprès de vous dans le cadre du programme Retrouver son entrainMC sont stockées électroniquement sur un serveur canadien hautement sécurisé.
CMHAs across Canada have developed programs, such as the BounceBack program, with a specific emphasis on managing stress and burnout.
Partout au Canada, les sections de l'ACSM ont élaboré des programmes, comme le Retrouver son entrain, qui visent expressément la gestion du stress et de l'épuisement professionnel.
Synoniemen voor BounceBack program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 32 ms.
