Ce programme aide les jeunes à voler de leurs propres ailes après l'école.
This program helps young people stand on their own two feet after school.
Le programme aide les utilisateurs à éliminer les spams de leur boîte de réception.
Le programme aide les femmes hautement qualifiées à créer leur propre entreprise.
The programme helps highly qualified women with establishing their own business.
Ce programme aide à identifier les produits économisant l'eau.
Ce programme aide au maintien d'un logement décent pour tous.
Ce programme aide à la recherche d'options postlibératoires viables et durables.
This program assists individuals in their search for viable and sustainable options post-release.
De plus, le programme aide pour ajuster la taille des vidéos.
Also, the program helps in trimming down the size of videos.
Sur le plan pratique, ce programme aide les utilisateurs à atteindre efficacement leurs objectifs de remise en forme.
Functionally, this program helps users achieve their fitness goals efficiently.
Parfaitement structuré et intuitif, le programme aide le débutant à obtenir d'excellents résultats quasi-instantanément.
Well-structured and intuitive, the program helps beginners achieve great results instantly.
Une fonctionnalité d'anticipation dans le programme aide les utilisateurs à se préparer aux changements de données à venir.
A lookahead feature in the program helps users prepare for upcoming changes in data.
Notre programme aide beaucoup de gens.
Our program helps a lot of people, sir.
Le programme aide les ex-détenus à se réinsérer grâce à des opportunités d'emploi décent.
The program helps ex-offenders to reintegrate through gainful employment opportunities.
Le programme aide les individus à se défaire des schémas de pensée limitants.
The program helps individuals break free from constraints in their thinking.