Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Brand Program

Vertaling van "Brand Program" in Frans

NEW

programme BRAND m

programme de marque

programme relatif aux marques

programme de la marque

programme SLBDRN

With respect to the BRAND program and the NSI, the YG recommended that a shared approach should be considered for the design, financing, and management of a common infrastructure that would carry competitive services.

En ce qui concerne le programme BRAND et l'INS, le GY a recommandé qu'une approche intégrée soit prise en considération relativement à la conception, au financement et à la gestion d'une infrastructure commune qui offrirait des services concurrentiels.

Xit telecom further submitted that, in its view, the rates proposed by Aliant Telecom were not compliant with the BRAND program guidelines.

Xit télécom a fait valoir en outre qu'à son avis, les tarifs proposés par Aliant Telecom n'étaient pas conformes aux lignes directrices du programme BRAND.

In there, you can remove your membership from a brand program at any time.

Là, vous pouvez enlever votre adhésion d'un programme de marque à tout moment.

Doing so means any offers exclusive to members of the brand program will immediately disappear from your offer list.

Les offres exclusives aux membres du programme de marque disparaîtront immédiatement de votre liste d'offres.

Many of these measures, at both the central and sub-central levels, indicate that the new program is the successor to the Famous Export Brand program.

Nombre de ces mesures, tant au niveau central qu'au niveau sous-central, indiquent que le nouveau programme est le successeur du programme relatif aux marques d'exportation réputées.

In 2008, the United States brought a dispute challenging China's Famous Export Brand program (and related programs), which appeared to provide prohibited export subsidies in the form of cash grants and other benefits to large, well-known exporters.

En 2008, les États-Unis ont engagé un différend mettant en cause le programme relatif aux marques d'exportation réputées (et les programmes connexes) qui semblait octroyer des subventions prohibées sous forme de dons en espèces et d'autres avantages à des exportateurs importants et bien connus.

How can I join a brand program?

Comment puis-je me désabonner d'un programme de marque?

During the whole event, we took an active part in the mission called Study Tour, which is part of the Brand program supporting the 12 most promising and innovative industries in the Polish economy.

Pendant tout l'événement, nous avons pris une part active à la mission appelée Study Tour, qui fait partie du programme Brand visant à soutenir les 12 industries les plus prometteuses et les plus innovantes de l'économie polonaise.

The Commission notes that the open access requirements associated with Industry Canada's BRAND program require that in cases where the service provider is subject to CRTC regulation, it must comply with the tariffs currently in place and any succeeding tariffs.

Le Conseil fait remarquer que selon les exigences d'accès ouvert du programme BRAND d'Industrie Canada, si le fournisseur de services est assujetti aux règlements du CRTC, il doit respecter les tarifs actuellement en vigueur ainsi que les tarifs ultérieurs.

Accordingly, the Commission is of the view that Aliant Telecom has complied with the above-mentioned BRAND program requirement.

Par conséquent, le Conseil est d'avis que la compagnie a respecté l'exigence du programme BRAND précitée.

Aliant Telecom further submitted that Industry Canada agreements associated with the BRAND program did not explicitly require a rate relationship between Aliant Telecom's retail and its competitor ADSL services.

Aliant Telecom a également fait valoir que les accords d'Industrie Canada dans le cadre du programme BRAND n'exigent pas explicitement un lien tarifaire entre ses services de détail et ses services LNPA aux concurrents.

Accordingly, the Commission does not agree with Xit telecom's view of how Aliant Telecom should have accounted for the BRAND program funding.

Par conséquent, le Conseil n'est pas d'accord avec l'opinion de Xit télécom sur la façon dont Aliant Telecom aurait dû comptabiliser le financement reçu du programme BRAND.

With respect to Xit telecom's comments regarding the BRAND program, Aliant Telecom submitted that funding from the BRAND program was minor in relation to the total cost that Aliant Telecom would have to incur to deploy the ADSL Access Service.

En ce qui concerne les observations de Xit télécom au sujet du programme BRAND, Aliant Telecom a fait valoir que le financement du programme BRAND était limité par rapport aux coûts qu'elle devrait engager pour déployer le service d'accès LNPA.