Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Broadcast Code for
Vertaling van "Broadcast Code for" in Frans
Code de
Moving to a mandatory pre-clearance of digital would reduce exposure to food and beverage ads to children and build upon the existing regulatory framework under the Broadcast Code for Advertising to Children.
Il suffit de s'appuyer sur ce qui existe déjà dans le cadre réglementaire du Code de la publicité radiotélévisée destinée aux enfants.
1.to all holders of licences to carry on broadcasting transmitting undertakings in Canada and all applicants for such licences, that adherence to the provisions of the Broadcast Code for Advertising to Children will be made a specific condition of each licence; and
1.tous les titulaires de licence d'entreprises de radiodiffusion et tous les requérants, que le respect des dispositions du Code de la publicité destinée aux enfants deviendra une condition spécifique de toute licence de radiodiffusion; et,
Any applicant who wishes to provide a youth service proposing a model based totally or in part on advertising revenues will be expected to subscribe to the Broadcast Code for Advertising to Children.
Toute requérante désirant dispenser un service pour les jeunes qui proposera une formule reposant en totalité ou en partie sur des recettes publicitaires devra souscrire au Code de la publicité radiotélévisée destinée aux enfants.
The Broadcast Code for Advertising to Children operates alongside efforts to use the power of broadcasting to connect with young audiences in a positive way, and to promote healthy living.
Le Code de la publicité radiotélévisée destinée aux enfants appuie le travail des radiodiffuseurs en vue de s'assurer du rôle positif de la télévision auprès des auditeurs juvéniles et de promouvoir un mode de vie sain.
Licensees are, by condition of licence, required to comply with applicable industry standards and codes, including the CAB Broadcast Code for Advertising to Children as well as other codes respecting programming content.
Par condition de licence, les titulaires sont tenues de se conformer aux normes et aux codes applicables de l'industrie, dont le Code de la publicité radiotélévisée destinée aux enfants de l'Association canadienne des radiodiffuseurs ainsi qu'à d'autres codes concernant le contenu diffusé.
To address this argument, one must first outline the nature of the Broadcast Code for Advertising to Children and the manner in which it functions as an instrument of CRTC policy.
Pour traiter de cet argument, il faut d'abord expliquer la nature du Code de la publicité radiotélévisée destinée aux enfants et son rôle comme instrument de la politique du CRTC.
Adherence to the Broadcast Code for Advertising for Children is a condition for obtaining a broadcast license.
L'obtention d'une licence de radiodiffusion est conditionnelle au respect du Code de la publicité télévisée pour enfants.
Finally, in the area of advertising to children, the Commission notes that no complaints or interventions were received on this subject and that all of the licensees have agreed to adhere to the CAB's Broadcast Code for Advertising to Children.
Enfin, dans le secteur de la publicité destinée aux enfants, le Conseil note qu'il n'a reçu aucune plainte ou intervention à cet égard et que toutes les titulaires ont accepté de se conformer au Code de la publicité radiotélévisée destinée aux enfants de l'ACR.
Further infractions of the Broadcast Code for Advertising to Children were detected in a monitoring of NTV's children's programs broadcast on 10 and 17 March 1990.
D'autres infractions au Code de la publicité radiotélévisée destinée aux enfants ont été décelées dans les émissions pour enfants que la NTV a diffusées les 10 et 17 mars 1990.
Child-directed advertising in the broadcast media is separately regulated by the Broadcast Code for Advertising to Children, also administered by ASC.
La publicité radiotélévisée destinée aux enfants est encadrée de façon distincte par le Code de la publicité radiotélévisée destinée aux enfants, administré par Les normes canadiennes de la publicité au Canada anglais.
The guide was developed to help advertisers, advertising agencies and broadcasters develop commercials that comply with The Broadcast Code for Advertising to Children (Children's Code).
Ce guide a été conçu pour aider les a nnonceurs, les agences de publicité et les radiodiffuseurs à développer des messages publicitaires qui sont conformes au Code de la publicité radiotélévisée destinée aux enfants de l'ACR.
The Commission's analysis also revealed contraventions by NTV of its condition of licence requiring adherence to the Broadcast Code for Advertising to Children.
Cette analyse a également montré que la NTV avait contrevenu à la condition de licence qui exige qu'elle se conforme au Code de la publicité radiotélévisée destinée aux enfants.
It is a condition of this licence that the licensee shall adhere to the provisions of the Broadcast Code for Advertising to Children published by the Canadian Association of Broadcasters and to any amendment or amendments which may from time-to-time be made thereto.
Cette licence est conditionnelle à ce que son titulaire s'engage à respecter les dispositions du Code de la publicité radio-télévisée destinée aux enfants publié par l'Association canadienne des radiodiffuseurs et tout amendement qui pourra lui être apporté.
Synoniemen voor Broadcast Code for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 407 ms.
