Vertaling van "But... all" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But... all we have now is the affection of friends, I suppose.
Mais maintenant, je ne vois en lui qu'un ami, rien de plus.
But... All I'm saying is, she would never use you to do that.
Mais elle ne se servirait jamais de toi a cette fin.
but... all I do is bring you down.
Mais je t'embarque dans ma chute.
but... all I do is bring you down.
Mais je t'entraîne dans ma chute.
But... all I have left to bet with is the shirt.
Mais... j'ai plus que la chemise à parier.
But... all he wanted is what every guy wants.
Mais... il voulait la même chose que tous les autres.
But... all of this works only with a positive factor.
Mais... tout cela fonctionne seulement avec un facteur positif.
But... all boys are the same.
But... all you can really do is try to be happy for her.
La seule chose à faire, c'est d'être heureux pour elle.
But... all contracts are negotiable.
But... all my associates and I have managed to learn
Mais... mes associés et moi-même avons appris
But... all the noble words are said, and the kid never wants to part with plush happiness.
Mais... tous les mots nobles sont dits, et le gamin ne veut jamais se séparer du bonheur en peluche.
But... all decisions we make as an individual are ultimately that individual's decision.
Mais... toutes les décisions que nous prenons en tant qu'individu sont en fin de compte les décisions de cet individu.