Vertaling van "C&P program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All of the initiatives described above are currently underway and must continue to be treated as priorities in our on-going efforts to reform and modernize the C&P program.
Toutes les activités décrites plus haut sont en cours et doivent demeurer prioritaires dans nos efforts visant à réformer et à moderniser le programme C&P.
This could only be accomplished through either the addition of significant new resources for the C&P program or the re-deployment of existing FTEs from field positions to RHQ and NHQ.
Cela ne pourrait se faire que par l'ajout de nouvelles ressources considérables pour le programme C&P ou le redéploiement d'ETP existants de postes sur le terrain vers l'ACR ou l'ACN.
Outside the commercial fishing season, poaching monopolizes a large share of the local resources allocated to the C&P program.
À l'extérieur de la saison de pêche commerciale, le braconnage monopolise une partie importante des ressources locales du programme de C&P.
The C&P program is delivered regionally but largely with an area level focus and exclusive of a national compliance and enforcement strategy.
Le programme de C et P est offert régionalement, mais il est grandement axé sur les secteurs et dépourvu d'une stratégie nationale de conformité et d'application.
To provide assurance that effective policies, procedures, management practices and controls are in place for the C&P program.
Fournir l'assurance que des politiques, des procédures, des pratiques de gestion et des mécanismes de contrôle efficaces sont en place pour le programme de C et P.
These standards ensure a good match between the skills of recruits and the functions that have been identified for the "renewed" C&P program, i.e. a greater focus on partnerships, compliance, promotion, negotiation skills, etc.
Ces normes assurent l'harmonie entre les compétences des recrues et les fonctions identifiées dans le programme de C&P renouvelé, c'est-à-dire accent accru sur les partenariats, promotion de la conformité, compétences en négociation, etc.
Amongst DFO sectors, the C&P program possesses the largest number of firearms.
Parmi les secteurs du MPO, le programme de C et P possède la plus grande quantité d'armes à feu.
Generally, the design of the C&P program was considered, on average, to be better than moderate in terms of both effectiveness and efficiency (Figure 10 and Figure 11).
En général, la conception du programme de C et P est considérée plutôt adéquate en termes d'efficacité et d'efficience (figures 10 et 11).
The C&P program has been afforded category II CPIC (read only) access but terminals are not currently available at the detachment level; and as a result Fishery Officers may not use this important information tool to its full capacity.
Le programme de C et P a un accès de catégorie II (lecture seulement) au CIPC, mais comme les terminaux ne sont pas encore disponibles aux détachements, les agents des pêches ne peuvent utiliser cet important outil d'information à sa pleine capacité.
The backbone of the C&P program is the national cadre of approximately 600 highly trained and professional Fishery Officers.
Le fer de lance du programme de C&P est l'effectif national d'environ 600 agents des pêches professionnels hautement qualifiés.
National Compliance and Enforcement Strategy - The C&P program is delivered regionally but largely with an area level focus and exclusive of a national compliance and enforcement strategy.
Stratégie nationale de conformité et d'application de la loi - Le programme de C et P est exécuté à l'échelle régionale, mais est grandement axé sur les secteurs et ne comprend pas de stratégie nationale de conformité et d'application de la loi.
Correspondence that involved the C&P program was identified using the Department's Ministerial and Executive Correspondence Tracking System (MECTS).
La correspondance concernant le programme de C et P a été identifiée à l'aide du Système de suivi de la correspondance ministérielle et exécutive (SSCME).
Key finding: The design is considered to be effective and efficient and that the three pillars provide a comprehensive, balanced approach to the C&P Program.
Principale constatation : La conception est considérée efficace et efficiente, et les trois piliers sont considérés comme une approche globale et équilibrée pour le programme de C et P.