Unfortunately, these laws are poorly identified for CACs and this is what motivates the creation of a model for mineral suspensions.
Malheureusement, ces lois sont mal identifiées pour les CAC et c'est ce qui motive la création d'un modèle pour des suspensions minérales.
We present a first implementation of the proposed process using CACs and language models, before conducting objective and perceptual evaluations.
Nous présentons une première implémentation de notre processus, elle aussi fondée sur des CAC et des modèles de langage, puis conduisons des évaluations objectives et perceptives.
Furthermore, data was not collected on the main outcomes of the CACs.
De plus, les données n'avaient pas été recueillies sur les résultats principaux des PCA.
Open burning can release any or all seven of the CACs.
Le brûlage en plein air peut occasionner le rejet d'un ou de la totalité des sept PCA.
Please note that certain streams are only open to existing CACs.
Prenez note que certains volets ne sont offerts qu'aux CAE existants.
Developing satellite offices to existing CACs in smaller communities.
Créer des bureaux satellites aux CAE existants dans les plus petites collectivités.
To learn more about the CACs, please click here.
Pour en apprendre davantage sur les CACs, merci de cliquer sur ce lien.
To support the service delivery of existing CACs
Soutenir la prestation des services des CAE existants
Projects under this stream will support the creation and maintenance of provincial, territorial or regional networks of CACs.
Les projets visés par ce volet appuieront la création et le maintien de réseaux provinciaux, territoriaux et régionaux de CAE.
However diligence must be exercised if it is expected that other CACs are being emitted from the source.
Cependant, il faut faire preuve de diligence si l'on s'attend à ce que d'autres PCA soient émis par cette source.
This funding will also support the creation or enhancement of CACs in local communities across the country.
Ce financement appuiera également la mise sur pied ou l'amélioration de CAE dans des communautés d'un bout à l'autre du pays.
This funding stream is targeted to existing CACs wishing to expand their reach to a broader client base, including through the creation of satellite offices.
Ce volet de financement s'adresse aux CAE existants qui souhaitent élargir leur clientèle, notamment par la création de bureaux satellites.
Emitting these CACs into the air damages the environment and lowers the quality of life of people.
L'émission de ces PCA dans l'atmosphère cause des dommages à l'environnement et abaisse la qualité de vie des gens.