Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
CBC programming
Vertaling van "CBC programming" in Frans
la programmation de la SRC
émissions de la SRC
la programmation de Radio-Canada
la programmation de la Société
la programmation de CBC
la programmation de la CBC
In this scenario, a fee associated with accessing CBC programming over a cellular network would not be related to managing network congestion.
Selon ce scénario, les frais qui se rattachent à l'accès à la programmation de la SRC sur un réseau cellulaire ne seraient pas liés à la gestion de la congestion du réseau.
In fact, CBC programming currently being featured on the station represents only 10% of air time.
En fait, la programmation de la SRC actuellement diffusée par la station ne représente que 10 % du temps d'antenne total.
Secondly, Mr. Vlug's testimony with respect to the baseball and curling broadcasts illustrates that, in the past, he has not been able to fully access CBC programming by reason of his disability.
Ensuite, le témoignage de M. Vlug au sujet des émissions sportives de baseball et de curling illustrent qu'il n'a pas été en mesure d'avoir pleinement accès aux émissions de la SRC en raison de sa déficience par le passé.
According to Ms. Noonan, all CBC programming during Mr. Vlug's regular viewing hours that is within the CBC's power to caption is now captioned.
Selon Mme Noonan, toutes les émissions de la SRC dont le sous-titrage pendant les heures habituelles auxquelles M. Vlug regarde la télévision relève du pouvoir de la SRC sont maintenant sous-titrées.
CBC programming for this purpose is divided into children, youth and family categories.
La programmation de Radio-Canada est répartie à cette fin en trois catégories : enfants, jeunes et famille.
Mr. Vlug was eloquent in his description of the sense of exclusion and marginalization that he felt as a result of his inability to fully access CBC programming.
M. Vlug a bien décrit le sentiment d'exclusion et de marginalisation qu'il a ressenti suite à son incapacité d'avoir pleinement accès à la programmation de la SRC.
Similarly, the Commission reiterates the importance of making CBC programming available to as broad an audience as possible, through initiatives such as described video.
De la même manière, le Conseil réitère l'importance de rendre la programmation de la SRC disponible à un auditoire aussi vaste que possible, notamment par l'utilisation d'initiatives telles que la vidéo description.
The position of the CAD before the CRTC has been that 100% of CBC programming should be made accessible to the deaf.
La position adoptée par l'ASC devant le CRTC a été que la totalité de la programmation de la SRC devrait être rendue accessible aux personnes sourdes et malentendantes.
ExpressVu added that, under its application, the opportunities for viewing CBC programming would be far greater than they would be if the existing conditions of licence with respect to program deletion were implemented.
ExpressVu a ajouté que sa demande prévoit que les possibilités d'accès à la programmation de la SRC seraient bien plus importantes si le Conseil décidait de mettre en oeuvre ses conditions de licence actuelles exigeant le retrait de programmation.
At paragraph 84 of his application, for example, the applicant, Benjamin Klass, makes the argument that, through its inequitable billing practices, Bell is charging unfairly for the consumption of CBC programming, a free over-the-air service, on mobile networks.
Par exemple, le demandeur, Benjamin Klass, soutient au paragraphe 84 de sa demande que les pratiques inéquitables de facturation de Bell l'amènent à facturer injustement la consommation de la programmation de la SRC, un service en direct gratuit, sur les réseaux mobiles.
One could argue that all Canadians have already paid for CBC programming and that Bell is inappropriately profiting from its distribution on a new platform.
On pourrait soutenir que tous les Canadiens paient déjà la programmation de la SRC et que Bell profite inopportunément de la distribution de ce service sur une nouvelle plateforme.
I asked Mr. Rabinovich why he allowed a move to be made that devastated regional CBC programming across Canada.
J'ai demandé à M. Rabinovich pourquoi il avait permis qu'on ampute ainsi la production régionale d'émissions de la SRC au pays.
Interveners noted the importance of CBC programming to Francophones outside Quebec, who indicated that they continue to rely on the quality French-language services offered by the CBC.
Les intervenants insistent sur l'importance de la programmation de la SRC pour les francophones hors Québec, qui indiquent qu'ils continuent de « compter sur les services de qualité en français qu'offre Radio-Canada. »
Synoniemen voor CBC programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 47 ms.
