Flexible architecture supports integration with CCAP's industry-specific applications.
L'architecture flexible permet l'intégration avec les applications spécialisées de CCAP.
In that respect, as CCAP has noted in the past, crediting periods will probably need to be fairly short.
À cet égard, comme le CCAP l'a fait remarquer par le passé, les périodes de crédit devront probablement être assez courtes.
First created in 2016, the CCAP addresses sea level rise, coastal erosion and coastal flooding.
Originalement crée en 2016, le PACC aborde l'élévation du niveau de la mer, l'érosion côtière et l'inondation côtière.
Like the plan that preceded it, the 2013-2020 CCAP provides for actions across several sectors, including transportation, energy, the municipal sector, industry, residual materials, agriculture, and public health and safety.
Le PACC 2013-2020, tout comme celui qui l'a précédé, prévoit des actions réparties dans plusieurs secteurs, dont les transports, l'énergie, le milieu municipal, l'industrie, les matières résiduelles, l'agriculture de même que la santé et la sécurité publiques.
Additionally the CCAP is considering shifting the existing funding structure to match program priorities.
De plus, on envisage de modifier la structure de financement du PCCA pour qu'elle corresponde aux priorités du programme.
The controls and risk management strategies in place for the CCAP consist of monitoring of financial and activity reports as well as ongoing dialogue and discussion with CCA staff.
Les contrôles et les stratégies de gestion du risque qui sont en place pour le PCCA sont constitués du suivi des rapports financiers et des rapports d'activités ainsi que des discussions continues avec le personnel de la CCA.
The service builds on CCAP's strategy to offer innovative and competitive services to the members of the cooperative.
Le service repose sur la stratégie de la CCAP d'offrir des services innovants et compétitifs pour les membres de la coopérative.
Forming of the musical parade run by the CCAP with security provided by the police and distribution of confetti to participants.
Constitution d'un cortège musical encadré par le CCAP et sécurisé par la police avec distribution de confettis aux participants.
While the industry response to call for voluntary actions has been positive, many of the measures outlined in the CCAP are still at an early stage of development.
Alors que l'industrie a répondu positivement à l'appel en faveur d'actions volontaires, nombre de mesures définies dans le CCAP en sont encore au premier stade d'élaboration.
As in other communities, some people in our community and in our CCAP volunteer group use drugs that are now illegal.
Comme dans toute communauté, certains membres de la nôtre, dont des bénévoles du CCAP, consomment des drogues qui sont maintenant illégales.
the use of a new isolate of neospora caninum (filed in the culture collection of algae and protozoa, with access number CCAP 2051
l'utilisation d'un nouvel isolat de neospora caninum (déposé dans la culture collection of algae and protozoa, avec le numéro d'accès CCAP 2051
As a result, the team concluded that net greenhouse gas emissions are now less likely to return to 1990 levels than was the case when the CCAP was released.
Elle a donc considéré que les chances de ramener les émissions nettes de gaz à effet de serre aux niveaux de 1990 étaient moins bonnes qu'au moment où le CCAP avait été publié.
technical (user guides, construction guides, operating manual, maintenance booklets, service, warranty certificates, datasheets, geotechnical designs, CCTP, CCAP, etc.)
technique (manuels d'utilisation, construction, opération, entretien, service, certificats de garantie, fiches techniques, études géotechniques, CCTP, CCAP, etc.)